recubrir
Inglés: recover
Agregar una nueva membrana de techo o cubierta de pendiente pronunciada sobre una existente.
recubrir: volver a cubrir un techo sin quitarlo hasta el tablero base
Recubrir un techo es instalar una nueva membrana o cubierta de pendiente pronunciada directamente sobre una existente, sin quitar el material viejo hasta el tablero estructural. Esto es distinto de un reemplazo con remoción total. El techador añade nueva protección contra la intemperie sobre lo que ya existe, siempre que el sustrato sea lo suficientemente sólido para soportar el peso adicional y la capa existente no esté tan dañada como para que la humedad haya penetrado la estructura subyacente.
El recubrimiento es más común en techos de baja pendiente construidos por capas y membranas de betún modificado, donde una nueva capa puede ser soldada con soplete o adherida directamente a la superficie antigua. En techos de pendiente pronunciada, recubrir típicamente significa instalar tejas nuevas, paneles metálicos o baldosas sobre la capa existente. La decisión de recubrir en lugar de remover completamente depende del presupuesto, el cronograma, la capacidad estructural y la condición de lo que hay debajo. Los códigos de construcción y las especificaciones del fabricante pueden limitar cuántas veces se puede recubrir un techo antes de que la remoción sea obligatoria.
Preocupaciones sobre el peso y el sustrato
El principal riesgo en el trabajo de recubrimiento es que la estructura del edificio debe soportar la carga muerta combinada del techo viejo más el nuevo. Un techo plano recubierto puede ganar de 2 a 4 libras por pie cuadrado o más, dependiendo del tipo de membrana. En edificios antiguos con estructura de madera o mampostería, los ingenieros deben verificar que las viguetas, cerchas y muros de carga puedan soportar este aumento sin sobrecargarse. Si el tablero del techo subyacente ya está blando, esponjoso o podrido, el recubrimiento fallará; la humedad quedará atrapada entre las capas y la nueva membrana se moverá o separará.
El recubrimiento también requiere que el techo viejo esté relativamente limpio, seco y libre de grandes crestas, arrugas o áreas de encharcamiento. Los puntos altos deben ser biselados para evitar que la nueva membrana forme puentes sobre los huecos. Los tapajuntas, penetraciones y bordes del techo existentes a menudo necesitan ser retrabajados para integrarse con la nueva capa, y el proceso de recubrimiento en sí mismo puede complicar la garantía y la cobertura del seguro si las capas fallan en el futuro y la causa no está clara.
El término proviene del significado básico: volver a cubrir, o cubrir por encima. En techos, el recubrimiento es económicamente atractivo cuando el techo viejo está simplemente desgastado pero estructuralmente sólido, y cuando las interrupciones o los costos de eliminación hacen que el reemplazo completo sea indeseable. Sin embargo, retrasa la eventual remoción obligatoria y puede enmascarar daños ocultos, lo que lo convierte en un compromiso en lugar de una solución permanente.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary