señalización en cabina
Inglés: cab signalling
Sistema de seguridad ferroviaria instalado en la cabina de conducción de un tren, que proporciona información al maquinista sobre el estado y las condiciones de la vía.
señalización en cabina: señales de vía llevadas a la locomotora
La señalización en cabina es un sistema a bordo que muestra información de señal directamente al conductor en la cabina de la locomotora, reemplazando o complementando los aspectos de las señales de vía. En lugar de leer las señales al borde de la vía, el conductor monitorea un panel de visualización que muestra la autoridad de vía actual, las restricciones de velocidad y el estado de la línea por delante. El sistema recibe datos de señal continuamente a medida que el tren se mueve, ya sea a través de corrientes codificadas en el riel, bucles inductivos o transmisión de radio moderna.
La implementación más común utiliza indicadores visuales y auditivos, a menudo complementados con funciones de protección automática de trenes (ATP) o parada automática de trenes (ATS) que pueden aplicar los frenos si el conductor excede la velocidad autorizada o pasa un aspecto restrictivo. Los sistemas europeos como ETCS (Sistema Europeo de Control de Trenes) son estándares de señalización en cabina que funcionan en múltiples niveles: el Nivel 2 todavía usa señales de vía junto con la visualización en cabina, mientras que el Nivel 3 elimina por completo las señales al borde de la vía y se basa en informes de posición continuos basados en radio y autoridad de movimiento.
Por qué es importante la señalización en cabina
Las señales tradicionales al borde de la vía se vuelven difíciles o imposibles de leer con niebla, oscuridad o mal tiempo, y requieren que el conductor anticipe los cambios mientras maneja un vehículo de varias toneladas a gran velocidad. La señalización en cabina elimina estos factores humanos al poner información inequívoca y en tiempo real frente al operador. También permite movimientos de trenes más densos porque el sistema puede otorgar y revocar la autoridad con mayor precisión que los bloques de señal fijos, aumentando el rendimiento de la línea sin construir vías adicionales.
La adaptación de la señalización en cabina a las líneas existentes es costosa y a menudo disruptiva; el Reino Unido y América del Norte la han adoptado de forma irregular, principalmente en corredores de cercanías y de carga donde el costo se justifica por el volumen de tráfico. Los principales operadores ferroviarios de Europa continental y Japón se han comprometido a una migración completa a la señalización en cabina en las líneas principales, aunque los períodos de transición pueden durar décadas porque los trenes y la infraestructura deben ser compatibles.
Los modos de falla incluyen la pérdida de transmisión de la señal (degradada a conducción manual), falla de la pantalla (generalmente respaldada por una segunda pantalla o retorno a las señales de vía), y la mala interpretación del conductor de los límites de autoridad, razón por la cual los sistemas de señalización en cabina enfatizan la redundancia y se combinan con funciones de alarma y, cada vez más, capacidades sin conductor o de anulación del conductor en implementaciones modernas.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary