Español
Automoción

banco de enderezado

Inglés: frame table

sustantivoAutomoción

Una estructura de soporte que es verdadera y escuadrada, utilizada para enderezar un chasis vehicular, para elevar el chasis de un vehículo para trabajar en él, o para construir una estructura que debe ser escuadrada y verdadera.

banco de estiraje: la base rígida que mantiene los chasis de vehículos cuadrados

Un banco de estiraje es una plataforma pesada de acero con una cuadrícula de puntos de ajuste utilizada para mantener el chasis de un vehículo en la posición geométrica correcta durante la reparación, el montaje o la medición. La mesa en sí debe ser perfectamente plana y cuadrada, típicamente hecha de tubos de acero soldados o una placa de acero sólida con un patrón de cuadrícula de orificios roscados o estaciones de sujeción. Sirve como plano de referencia contra el cual se verifica y corrige el chasis.

La función principal es fijar el chasis en su posición verdadera para que los técnicos puedan medir distancias diagonales, verificar la torsión, confirmar que los puntos de montaje están a la altura especificada y realizar trabajos de enderezamiento. Las abrazaderas, torres y cilindros hidráulicos se conectan a la cuadrícula de la mesa en coordenadas precisas. El chasis se asegura en múltiples puntos, generalmente en los puntos de anclaje de la suspensión o soportes de montaje, luego se verifica con cintas métricas o medidores de chasis especializados para verificar que las dimensiones reales coincidan con el plano del vehículo.

Variantes y configuraciones

Los bancos de estiraje portátiles se atornillan al piso de un taller y pesan varias toneladas; algunos talleres utilizan sistemas modulares con secciones extraíbles. Los bancos de enderezamiento de chasis de vehículos dedicados a menudo tienen estaciones de tracción hidráulicas integrales y accesorios de alineación incorporados. Algunas mesas se asientan sobre anclajes de piso; otras se atornillan directamente al concreto. El espaciado de la cuadrícula, el diámetro del orificio y la capacidad de fuerza de sujeción varían ampliamente según la clase de vehículo que el taller esté diseñado para atender, desde automóviles pequeños hasta camiones o remolques pesados.

La planitud y la escuadra de la mesa misma son críticas; si la superficie de referencia está torcida o deformada, todo el trabajo del chasis en ella será incorrecto. Las mesas se verifican con reglas certificadas y a menudo se vuelven a verificar después de fuertes tirones. Un banco de estiraje dañado o fuera de escuadra crea errores en cascada: suspensión desalineada, desgaste desigual de los neumáticos, tirón de la dirección y debilidad estructural que afecta el rendimiento en caso de colisión.

El nombre refleja su propósito literal: es una mesa que sostiene el chasis. En los oficios de reparación de colisiones y enderezamiento de chasis, tener un banco de estiraje verdadero es tan fundamental como tener un piso de concreto nivelado. Es la base de la precisión del trabajo del chasis.

Fuentes

Entrada IG184403/07/2015

Más de Automoción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.