hickey
Una serifa u otra ornamentación en un tipo de letra.
hickey: una pequeña protuberancia que estropea una hoja impresa
En la impresión offset, un hickey es una pequeña marca o línea elevada que aparece en la hoja impresa, causada por una mota de tinta seca, fibra de papel o polvo adherida a la plancha de impresión o a la mantilla. A diferencia del ornamento tipográfico del mismo nombre, este hickey es un defecto, no una característica. Se repite en cada impresión hasta que se elimina, convirtiendo una tirada en desperdicio a menos que se detecte rápidamente.
Los hickeys se dividen en dos categorías principales. Un hickey de punto aparece como un pequeño punto rodeado por un halo de densidad de tinta reducida, típicamente de menos de 3 milímetros de diámetro. Un hickey de línea
La mayoría de los hickeys se originan en el sistema de humectación, donde se desprenden fibras de papel, o en la propia plancha de impresión si ha sido manipulada incorrectamente o almacenada en condiciones polvorientas. Algunos provienen de la solución de la fuente que se seca en la mantilla durante la noche. La prevención requiere mantener la limpieza de la mantilla, usar agua filtrada y solución de fuente fresca, mantener la humedad de la sala de prensa entre 40 y 55 por ciento, y limpiar la plancha antes de montarla. En tiradas largas, la limpieza periódica de la mantilla con solvente suave y un cepillo blando puede extender el tiempo de impresión antes de que aparezcan los hickeys.
Cuando se detecta un hickey, el operador debe detener la prensa, identificar la fuente y eliminar la partícula ofensiva de la mantilla o la plancha utilizando un paño suave. Simplemente limpiar la superficie de la mantilla suele eliminar los hickeys de punto; los hickeys de línea pueden requerir una inspección más detallada o una suave destintado de la mantilla. Reiniciar la prensa con unas pocas hojas de desecho permite que la solución de la fuente vuelva a humedecer la plancha correctamente y restaure la uniformidad de la película de tinta.
Los hickeys son distintos de otros defectos de prensa: difieren del picking, donde la película de tinta se rompe y arranca fibras del papel; del slur, una imagen borrosa o duplicada causada por el deslizamiento de la mantilla; y del strike-through, donde la tinta se empapa en el papel. Debido a que los hickeys se repiten predeciblemente en la misma ubicación en cada hoja hasta que se corrigen, son uno de los defectos más rápidos de diagnosticar y curar en una prensa en funcionamiento.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary