Español
Impresión industrial

imponer

Inglés: lay

Colocar y organizar (páginas) para una forma sobre la piedra de imposición.

imponer: posicionar páginas antes de la impresión

En la impresión tipográfica, imponer significa posicionar y organizar las páginas individuales de tipos en la piedra de imposición en la secuencia y orientación correctas para que se impriman correctamente cuando la forma esté bloqueada y pase por la prensa. El cajista coloca cada página de tipos, completa con su mobiliario y material de espaciado circundante, sobre la piedra en orden inverso y espejado, ya que la impresión invertirá la imagen. Esta etapa ocurre después de que cada página ha sido compuesta y probada por separado.

La disposición de las páginas sigue reglas estrictas determinadas por el producto final. Una sola hoja impresa por ambos lados y doblada en una signatura requiere páginas dispuestas en un patrón anidado específico. Una signatura de cuatro páginas utiliza lo que se llama una imposición de "trabajo y vuelta", donde las páginas 1, 2, 3 y 4 aparecen en posiciones que parecen caóticas hasta que la hoja se imprime, dobla y recorta. Las formas más grandes con ocho, dieciséis o treinta y dos páginas exigen arreglos cada vez más complejos.

Precisión y la piedra de imposición

La piedra de imposición es una superficie pesada de hierro fundido o mármol que sirve como mesa de trabajo. Tiene un borde biselado para evitar que los tipos se enganchen, y muchas piedras incluyen marcas de calibre o una cuadrícula para ayudar al cajista a alinear las páginas de manera consistente. Las cuñas, que son piezas metálicas que sujetan la forma firmemente, se colocan alrededor del perímetro. Una imposición deficiente provoca que las páginas se muevan durante la impresión, causando que las marcas de registro se desalineen entre colores o entre el anverso y el reverso de la hoja, o que en las signaturas dobladas las páginas aparezcan fuera de secuencia.

La imposición es distinta de la composición de las páginas individuales y separada del bloqueo de la forma, aunque las tres operaciones fluyen continuamente. Un cajista puede componer la noche anterior; un trabajador diferente puede imponer las páginas a la mañana siguiente; un operador de prensa luego las bloquea y las imprime. En talleres más pequeños, una persona a menudo realiza los tres roles, pero en grandes imprentas el trabajo se dividía entre especialistas.

El término refleja la acción física: el cajista literalmente coloca cada página sobre la piedra, construyendo la forma completa pieza por pieza. La habilidad radica en comprender cómo deben posicionarse las páginas para que, después de la impresión, el plegado y el recorte, queden en el orden de lectura correcto sin hojas en blanco ni contenido faltante.

Fuentes

Entrada IG639528/05/2009

Más de Impresión industrial

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.