Español
Óptica e imagen

luminancia

Inglés: luminance

El flujo luminoso emitido en una dirección dada dividido por el producto del área proyectada del elemento fuente perpendicular a la dirección y el ángulo sólido que contiene esa dirección (es decir, la intensidad luminosa dividida por unidad de área), medido en stilbs o apostilbs.

luminancia: brillo por unidad de área en una dirección dada

La luminancia es la medida de cuán brillante parece una superficie o fuente de luz cuando se ve desde un ángulo específico. Cuantifica la intensidad luminosa por unidad de área proyectada, expresada en candelas por metro cuadrado (cd/m²), stilbs (sb) o apostilbs (asb). A diferencia de la iluminancia, que mide la luz que llega a una superficie, la luminancia describe la luz que sale de una superficie y llega al ojo de un observador. Un letrero de neón, una pantalla LED, una pared pintada iluminada por la luz del sol y el propio sol tienen valores de luminancia medibles.

La definición se basa en el "área proyectada": el tamaño aparente de la superficie vista desde la dirección de observación. Una superficie brillante vista de canto tiene un área proyectada insignificante y, por lo tanto, una luminancia aparente muy baja, aunque la superficie en sí refleje los mismos fotones. Por eso, una pantalla de cine permanece brillante cuando se ve de frente, pero se atenúa drásticamente desde ángulos extremos. La medición siempre requiere especificar la dirección, lo que hace de la luminancia una cantidad direccional, a diferencia de la iluminancia, que es omnidireccional.

En el trabajo práctico, la luminancia es fundamental en la tecnología de pantallas, la fotografía y la ciencia de la visión. Los fabricantes de monitores especifican la luminancia máxima (a menudo de 300 a 500 cd/m² para pantallas de oficina, hasta 1500 cd/m² para pantallas exteriores de alto brillo). La percepción humana se adapta fuertemente a los niveles de luminancia: una superficie de 100 cd/m² se siente igualmente brillante si la escena circundante está a 50 o 200 cd/m², pero el valor absoluto determina si se producen deslumbramientos, molestias o peligros para la visibilidad. Esta adaptación es la razón por la que existen estándares de luminancia para los faros: por encima de aproximadamente 1000 cd/m², los conductores que vienen de frente experimentan un deslumbramiento incapacitante.

Errores comunes y realidad de la medición

La confusión entre luminancia e iluminancia es endémica. La iluminancia utiliza lux (lm/m²); la luminancia utiliza candelas por metro cuadrado. Una superficie con 1000 lux de iluminancia podría tener una luminancia muy diferente dependiendo de su reflectancia: una pared blanca mate podría alcanzar 300 cd/m², mientras que una pared negra brillante bajo los mismos 1000 lux podría medir solo 30 cd/m². La medición de la luminancia requiere un medidor de luminancia que mire la superficie desde un ángulo fijo, típicamente dentro de un cono de visión estrecho. Los medidores de luz de los teléfonos inteligentes miden la iluminancia, no la luminancia, y arrojan números inútiles para el diseño de pantallas o iluminación.

La luminancia también depende en gran medida del acabado de la superficie. Un reflector perfectamente difuso (lambertiano) mantiene una luminancia constante independientemente del ángulo de visión; los materiales reales se apartan de este ideal. Las superficies especulares (similares a un espejo) muestran luminancia solo en la dirección de la luz reflejada. La mayoría de las superficies industriales se encuentran entre estos extremos. Este comportamiento direccional es importante para la iluminación de inspección, donde la luminancia debe medirse en el ángulo de visión real utilizado por los inspectores humanos o los sistemas de imágenes.

Fuentes

Entrada IG648206/06/2015

Más de Óptica e imagen

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.