Español
Fabricación

gemelo físico

Inglés: physical twin

sustantivoFabricación

La contraparte física de un gemelo digital; generalmente, este último fue creado para modelarlo.

gemelo físico: la máquina real que copia el modelo informático

Un gemelo físico es el equipo, la maquinaria o el producto real que existe en una fábrica o en el campo. Es el objeto tangible cuyo comportamiento, rendimiento y condición un gemelo digital, una simulación de software que se ejecuta en un ordenador o sistema en la nube, está diseñado para replicar y predecir. Mientras que el gemelo digital vive en datos y código, el gemelo físico es lo que los operadores tocan, mantienen y observan producir resultados.

La relación entre ambos es asimétrica. Los ingenieros construyen el gemelo digital instrumentando el gemelo físico con sensores que capturan temperatura, vibración, presión, tiempo de ciclo, patrones de desgaste y otras señales del mundo real. Estos datos alimentan la simulación, que aprende cómo se comporta el gemelo físico en condiciones normales y anormales. El gemelo digital se adelanta al físico, pronosticando fallos o recomendando ajustes antes de que surjan problemas en el taller.

Donde los gemelos físicos son más importantes

Los gemelos físicos son más valiosos en aplicaciones de alto valor o críticas para la seguridad. Una fresadora CNC, un generador de turbina eólica, una prensa hidráulica o un reactor químico son todos candidatos para el modelado de gemelos digitales. Los equipos de mantenimiento utilizan la copia digital para predecir cuándo fallará un rodamiento o cuándo será necesario reemplazar un sello, lo que activa el mantenimiento del gemelo físico antes de un tiempo de inactividad no planificado. Los fabricantes también ejecutan escenarios en el gemelo digital, probando nuevos parámetros de programa o programas de producción, antes de ejecutarlos en la máquina física.

El término 'gemelo físico' surgió a medida que la tecnología de gemelos digitales maduraba; aclara qué objeto es cuál en las discusiones técnicas y el trabajo contractual. Sin esta etiqueta, la gente podría confundir un modelo digital con la máquina real. Consultores, proveedores de software e integradores utilizan el término para distinguir entre lo que están monitoreando (el gemelo físico) y lo que están construyendo (el gemelo digital).

El gemelo físico debe estar completamente instrumentado para que el gemelo digital sea útil. Una mala ubicación de los sensores, la falta de flujos de datos o una telemetría poco fiable socavan el modelo. Con el tiempo, el desgaste, el reemplazo de componentes y las reparaciones también pueden alejar al gemelo físico de su contraparte digital, lo que requiere una recalibración y un reentrenamiento periódicos de la simulación para que las predicciones sigan siendo precisas.

Fuentes

Entrada IG320210/09/2012

Más de Fabricación

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.