cepillo
Inglés: plane
Herramienta para alisar la madera, eliminando finas capas de su superficie.
cepillo: la herramienta manual que afeita la madera para aplanarla y alisarla
Un cepillo es una herramienta manual que elimina finas virutas de madera para aplanar, alisar o dar forma a una superficie. Consiste en una cuchilla (o hierro) colocada en un ángulo poco profundo dentro de una suela, ya sea de madera o de metal. La suela se desliza sobre la veta de la madera mientras la cuchilla, típicamente hecha de acero para herramientas o acero con alto contenido de carbono, corta una capa fina como una cinta. La profundidad de corte se controla ajustando cuánto sobresale la cuchilla por debajo de la suela, generalmente mediante un tornillo o un mecanismo de palanca.
Las variantes más comunes son el cepillo garlopa, el cepillo de ensamblar y el cepillo de alisar, que difieren principalmente en la longitud de la suela y el ancho de la cuchilla. Un cepillo garlopa (alrededor de 38 cm de largo) elimina material rápidamente y aplana el trabajo con prisa; un cepillo de ensamblar (50 a 60 cm) endereza bordes y caras en distancias más largas; un cepillo de alisar (20 a 23 cm) toma las virutas finales y produce un acabado pulido. Los cepillos especiales como el cepillo de contrafibra, el cepillo de ranurar y el cepillo de moldurar están diseñados para cortes específicos: contrafibra, ranuras y perfiles decorativos, respectivamente.
El éxito depende del afilado de la cuchilla, la planitud de la suela y la dirección de la veta. Una cuchilla sin filo desgarra la veta y requiere una presión excesiva. Una suela deformada o fuera de escuadra produce superficies irregulares sin importar la condición de la cuchilla. La veta de la madera corre en una dirección; cepillar contra la veta levanta las fibras de la madera y causa desgarros, mientras que cepillar a favor de la veta produce virutas limpias. La dirección de la veta varía dentro de una misma tabla, por lo que la orientación es constantemente importante.
Por qué se llama cepillo
El nombre proviene del latín planus, que significa plano o nivelado. El propósito de la herramienta es hacer que las superficies sean planas y uniformes. Esta etimología se comparte en las lenguas romances y se ha aplicado a la herramienta de carpintería al menos desde el período medieval.
En la producción industrial, el cepillo manual ha sido en gran medida reemplazado por máquinas: las cepilladoras de espesor, las cepilladoras-ensambladoras y las lijadoras realizan el trabajo a granel de forma más rápida y uniforme. El cepillo manual sobrevive porque le da al artesano una retroalimentación directa, no requiere una fuente de energía y puede manejar vetas, nudos y maderas figuradas con las que las máquinas a veces se atragantan. Sigue siendo esencial para el ajuste, el acabado final y el trabajo en espacios reducidos o en bordes irregulares.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary