bolsillo
Inglés: pocket
Una bolsa cosida a una prenda de vestir, utilizada para llevar objetos pequeños.
bolsillo: un compartimento cosido para guardar objetos pequeños
En la confección de prendas, un bolsillo es una bolsa de tela cosida a la superficie exterior o interior de la ropa, diseñada para guardar pequeños objetos personales. El bolsillo consta de una pieza de vista (la parte visible) y una pieza de bolsa (el interior oculto), ambas cortadas de la tela principal o del forro y unidas a lo largo de tres lados al cuerpo de la prenda. Los bolsillos varían desde simples bolsillos de parche en pantalones de trabajo hasta complejos bolsillos de ojal ribeteado en chaquetas de sastre, cada tipo requiere diferentes piezas de patrón y secuencias de costura.
Las variantes principales son los bolsillos de parche, que se asientan sobre la superficie de la prenda; los bolsillos en la costura, que se insertan en una costura lateral; y los bolsillos de ojal o ribeteados, que tienen una abertura reforzada y son comunes en la ropa formal y de abrigo. Los bolsillos de parche son los más rápidos de producir y requieren un ajuste mínimo del patrón. Los bolsillos en la costura evitan el volumen en la prenda, pero requieren una colocación precisa de la costura. Los bolsillos de ojal exigen un pespunte cuidadoso y tiras de refuerzo (ribetes o bies) para evitar que la abertura se estire y se deforme con el uso.
La bolsa del bolsillo en sí suele tener entre 15 y 25 centímetros de profundidad, dependiendo del tipo de prenda y del contenido previsto. La elección de la tela es muy importante: la tela principal se utiliza para las vistas visibles, mientras que la bolsa a menudo se corta de batista de algodón más ligera o de forro para reducir el volumen y el costo. Las esquinas inferiores de la bolsa se refuerzan con presillas o costuras triangulares para evitar desgarros por el estrés de cargar y descargar artículos repetidamente.
Los problemas comunes incluyen la abertura del bolsillo, donde la abertura se separa del cuerpo de la prenda, generalmente causada por un refuerzo inadecuado o entretela de baja calidad en la vista. Las bolsas de los bolsillos también se abren a lo largo de las costuras si el número de hilos o el tipo de puntada son insuficientes para el desgaste esperado. Los bolsillos funcionales mal posicionados (demasiado altos, demasiado atrás o demasiado pequeños) se vuelven inutilizables, por lo que la gradación del patrón y los marcadores de colocación son críticos en la producción.
El término 'bolsillo' deriva del francés antiguo poque, que significa una pequeña bolsa o saquito. En la costura industrial, los bolsillos se clasifican como una operación separada: el marcado del patrón, el corte, la preparación de la vista, la fijación y el acabado a menudo son manejados por diferentes especialistas o máquinas en la línea de montaje. El control de calidad verifica el ángulo de fijación del bolsillo, la consistencia de la costura, la durabilidad de la bolsa y la funcionalidad (la abertura no debe ser tan ajustada que los artículos se atasquen o enganchen).
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary