Español
Naval y astilleros

rat

sustantivoNaval y astillerosregional

Un lugar en el mar con corrientes rápidas y acantilados donde un barco puede ser destrozado en tiempo de tormenta.

rat: una peligrosa corriente de marea o bajo rocoso

En terminología marítima, un "rat" es una zona del mar donde las corrientes de marea se aceleran bruscamente sobre rocas o crestas submarinas, creando turbulencias violentas y olas estacionarias. El término se utiliza principalmente en las aguas del norte de Europa, particularmente alrededor de las Islas Británicas y Escandinavia, donde los rangos de marea son extremos. Los "rats" se caracterizan por una perturbación visible en la superficie, remolinos impredecibles y cambios rápidos en la dirección del agua. Una embarcación atrapada en un "rat" durante el mal tiempo se enfrenta a un grave riesgo de ser empujada contra las rocas, volcada o de que su timón o hélice resulten dañados por el movimiento caótico del agua.

El comportamiento peligroso de un "rat" depende del estado de la marea, la dirección del viento y el estado del mar. Con marea floja, un "rat" puede ser transitable con precaución. A medida que la marea corre con fuerza contra un oleaje opuesto, la perturbación se vuelve severa. Muchos "rats" con nombre aparecen en las cartas y en las instrucciones de navegación: el Pentland Firth entre Escocia y las Orcadas, el Corryvreckan entre las islas escocesas y el Maelstrom frente a Noruega son ejemplos bien documentados. En cada caso, el peligro surge de un lecho rocoso poco profundo que fuerza grandes volúmenes de agua de marea a través de un espacio estrecho.

Reconocimiento y evitación

Los "rats" son visibles en la superficie como rompientes, líneas de espuma y agua que se mueve de manera diferente a las áreas circundantes. Los pilotos y capitanes de puerto experimentados consultan las tablas de mareas y el conocimiento local para programar los pasajes de forma segura. Las cartas electrónicas modernas marcan los principales "rats" e incluyen información sobre las corrientes de marea, aunque un navegante prudente también utilizará la observación visual. Los "rats" más pequeños pueden no aparecer en las cartas, lo que hace que los servicios de pilotaje local sean invaluables en aguas costeras complejas.

La palabra rat puede derivar del holandés rat, que significa rápidos o agua arremolinada, lo que refleja el contacto histórico entre las naciones marítimas del Mar del Norte. El término se sitúa junto a vocabulario relacionado: una race es agua de marea más rápida a mayor distancia, mientras que un tide rip es la perturbación superficial creada cuando las corrientes de marea se encuentran. Un "rat" se distingue por su combinación específicamente peligrosa de rocas poco profundas y corriente extrema, lo que lo convierte en una categoría de peligro reconocida en el pilotaje y el derecho marítimo.

Fuentes

Entrada IG704915/04/2009

Más de Naval y astilleros

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.