Español
Mecanizado

marcha por inercia

Inglés: run-on

sustantivoMecanizado

El período en que una sierra eléctrica u otra herramienta continúa funcionando después de ser apagada.

marcha por inercia: el giro de la cuchilla después de apagar el motor

La marcha por inercia es el intervalo entre el momento en que se apaga una herramienta de corte eléctrica y el momento en que su cuchilla, disco o broca deja de girar. En una sierra de mesa, sierra de cinta o amoladora angular, esto puede durar desde una fracción de segundo hasta varios segundos, dependiendo de la masa de la herramienta, la fricción de los cojinetes y el diseño del motor. Cuanto más pesado sea el volante o el conjunto de la cuchilla, más tiempo tardará en detenerse.

La marcha por inercia es importante porque una cuchilla que aún gira es un peligro. Sus dedos, la pieza de trabajo o la ropa pueden engancharse incluso cuando cree que la herramienta está apagada. En una sierra de gabinete de 10 pulgadas con una cuchilla pesada, la marcha por inercia puede superar los 8 a 10 segundos. Los modelos de banco con discos más ligeros pueden detenerse en 2 o 3 segundos. Las herramientas manuales como las amoladoras angulares suelen tener una marcha por inercia de 3 a 5 segundos; los diseños de motores sin escobillas a veces funcionan más tiempo que los de escobillas porque tienen un menor arrastre de los cojinetes.

Control y práctica de seguridad

La maquinaria industrial moderna aborda la marcha por inercia mediante frenos mecánicos. Un freno de sierra de mesa normalmente acopla un disco de aluminio o una almohadilla de fricción contra un eje giratorio dentro de los 5 segundos posteriores al corte de energía, cumpliendo con los estándares de seguridad como ANSI B19.42. Las herramientas de consumo y las herramientas de taller más antiguas a menudo no tienen ningún freno, lo que hace que la marcha por inercia sea un puro juego de espera. Algunos talleres de carpintería aplican una regla de "manos fuera" durante 10 segundos después del apagado, independientemente del movimiento percibido.

Las herramientas neumáticas tienen menos marcha por inercia que las eléctricas porque los motores de aire tienen un arrastre natural una vez que cae la presión de suministro. Las amoladoras húmedas utilizadas en la metalurgia a veces tienen cojinetes refrigerados por aceite que aumentan el arrastre y acortan la marcha por inercia. Por el contrario, los cojinetes de husillo de precisión en cortadoras de alta velocidad pueden prolongar significativamente la marcha por inercia, por lo que los frenos de husillo son estándar en las fresadoras CNC.

El término "marcha por inercia" proviene de la descripción sencilla en inglés de lo que sucede: la herramienta sigue funcionando a pesar de su orden de detenerse. No es un mal funcionamiento a menos que la marcha por inercia exceda las especificaciones de diseño; es simplemente inercia. Comprender el tiempo real de marcha por inercia de su máquina, no lo que indica la etiqueta, es esencial para un trabajo seguro y para programar las transiciones entre cortes o cambios de herramienta.

Fuentes

Entrada IG374714/03/2013

Más de Mecanizado

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.