con manguitos
Inglés: sleeved
Fabricado con o que tiene manguitos.
encamisado: una tubería o conducto envuelto en un tubo protector
Una tubería encamisada es aquella que ha sido pasada a través de un tubo exterior protector, típicamente hecho de plástico, caucho o metal. La camisa aísla la tubería interior del contacto con el suelo, la humedad, el ataque químico o el daño mecánico. Esta es una práctica estándar en servicios públicos subterráneos, trabajos de cimentación y cualquier instalación donde una tubería deba pasar a través de un entorno hostil o deba separarse del material circundante.
Las camisas cumplen varios propósitos distintos según el contexto. En trabajos de concreto, se funde una camisa rígida antes de verter; la tubería pasa a través de ella después de que el concreto fragua. Esto evita que el concreto se adhiera a la tubería y permite su posterior extracción o reemplazo sin romper la losa. En aplicaciones enterradas, una camisa de plástico flexible protege contra la corrosión y la abrasión por la fricción del suelo. Donde las tuberías cruzan límites de propiedad o juntas de separación de edificios, el código a menudo requiere encamisado para permitir un movimiento independiente.
Materiales y tamaños comunes de camisas
Las camisas de PVC y polietileno son típicas para trabajos subterráneos, ofreciendo resistencia química y una larga vida útil. Para el empotramiento en concreto, es común el PVC rígido Schedule 40 o el plástico reforzado con fibra de vidrio. El diámetro de la camisa suele ser de uno a dos tamaños de tubería más grande que la tubería interior, lo que permite cierta holgura para la inserción y un posible reemplazo futuro de la tubería. Las camisas de gran tamaño crean huecos que deben manejarse: dejarse vacíos, sellarse con lechada o rellenarse con arena por razones térmicas o mecánicas.
Surgen problemas cuando las camisas son de tamaño insuficiente, lo que obliga a los instaladores a forzar las tuberías y arriesgar tanto daños como una unión permanente. El asentamiento o el movimiento del suelo pueden pellizcar una camisa alrededor de la tubería que contiene. En aplicaciones térmicas, el espacio entre la tubería y la camisa actúa como un espacio de aire aislante, por lo que un ajuste deficiente anula este propósito. Donde las tuberías pasan a través de juntas de expansión activas, una camisa de tamaño insuficiente transferirá todo el esfuerzo de movimiento directamente a la conexión de la tubería.
El término proviene directamente de la manga de una prenda de vestir cotidiana: una capa separada de material que envuelve otra cosa. En los oficios de tuberías, denota ese carácter envuelto y sacrificable: la camisa recibe el abuso para que la tubería no lo haga.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary