strippy

«Strippy» describe una construcción textil en la que se crean franjas verticales de color cosiendo tiras de tela separadas, en lugar de tejerlas o imprimirlas. Cada tira recorre toda la longitud de la pieza, y las tiras se unen a tope o se superponen en sus bordes para formar el ancho final. Este método produce transiciones de color nítidas y limpias, sin el sangrado o la gradación que pueden ocurrir en trabajos de rayas teñidas o impresas.

La construcción es común tanto en la producción de prendas de vestir como en la de artículos para el hogar. Las tiras se cortan típicamente al ancho y largo requeridos de tela preteñida, luego se pasan por una máquina de pespunte o de cadeneta estándar. Las costuras aparecen como barras estrechas de hilo entre los bloques de color. Debido a que cada tira se construye de forma independiente, se pueden combinar diferentes contenidos de fibra o tejidos en una sola pieza «strippy», aunque esto requiere una atención cuidadosa a las tasas de encogimiento durante el acabado.

Variantes y tolerancias

El trabajo «strippy» aparece con mayor frecuencia en textiles acolchados, donde las tiras cosidas se acolchan luego con guata y respaldo. El margen de costura (típicamente de 0.375 a 0.625 pulgadas) debe ser consistente a lo largo de cada tira para mantener la alineación del patrón. Una desviación de ancho de incluso un cuarto de pulgada en todo el ancho de una prenda se acumula en múltiples tiras. Algunos fabricantes utilizan rieles guía o guías de borde en la máquina de coser para mantener el ancho de la tira constante.

El término no conlleva ninguna connotación de calidad; «strippy» es simplemente un método de construcción. El fruncido de las costuras, las tiras sesgadas y la tensión desigual son los principales defectos. Debido a que cada costura es un punto de falla potencial bajo tensión, la construcción «strippy» se evita en los componentes estructurales de las prendas. En la producción de edredones, sin embargo, el método es estándar y las costuras visibles son elementos de diseño intencionales.

La palabra aparece principalmente en la terminología textil británica y en los oficios de acolchado. Los fabricantes norteamericanos suelen utilizar términos como strip-pieced o strip-sewn, aunque «strippy» sigue siendo común en los vocabularios de producción artesanal y de lotes pequeños.