Français
Argot d'atelier

destocker

Anglais: destash

verbeArgot d'atelierfamilier

Retirer (un fil, un tissu, un équipement, etc.) de sa collection.

destash: se débarrasser des fournitures inutilisées

« Destash » signifie vendre, donner ou autrement se débarrasser de fils, tissus, fils à coudre, outils ou autres fournitures d'artisanat qui traînent inutilisés dans votre espace de travail ou votre maison. Le terme est apparu dans les arts de la fibre et les textiles, où les artisans accumulent les matériaux plus vite qu'ils ne peuvent les utiliser. Une tricoteuse avec cinquante écheveaux d'acrylique dans des bacs en plastique, une tisserande avec des rouleaux de lin qui ne correspondent plus à son esthétique, ou une couturière qui se débarrasse de couleurs de fil discontinuées font toutes du « destashing ».

Le mot combine « destroy » ou « de- » (pour enlever) avec « stash », la collection elle-même. Un « stash » représente des matériaux achetés avec intention mais souvent conservés plus longtemps que prévu. Le « destashing » se produit pour des raisons pratiques : faire de la place dans un atelier, avoir besoin d'argent, déménager, ou perdre l'intérêt pour un poids ou un type de fibre particulier. Cela se produit aussi pour des raisons émotionnelles : acquérir des matériaux est plus facile que de s'engager dans des projets, et un « stash » peut devenir accablant plutôt qu'inspirant.

Comment cela se passe et où ça va

Les canaux de « destashing » varient selon le matériau et le volume. Les petites quantités vont à des groupes d'artisanat locaux, des amis ou des bacs de dons dans des centres textiles. Les lots plus importants passent par des plateformes en ligne, des groupes d'échange d'artisanat ou des arrangements de consignation. Les ventes de succession incluent parfois des collections « destashées » d'artisans à la retraite. Certaines communautés d'arts de la fibre organisent des événements de « destashing », en particulier autour des fêtes ou avant les saisons d'enseignement lorsque l'espace d'atelier est nécessaire.

La pratique reflète une économie réelle dans les métiers d'artisanat. Les prix du fil et du tissu fluctuent ; un fournisseur apprécié interrompt une ligne ; le style ou le niveau de compétence d'un artisan change et les anciens matériaux ne correspondent plus au travail. Contrairement à l'inventaire commercial, les « stashes » personnels ont un poids émotionnel, c'est pourquoi le « destashing », bien que logique, prend souvent des années. La conversation autour de ce sujet a normalisé le fait d'admettre que tout achat ne devient pas une pièce finie.

Sources

Entrée IG125910/02/2015

Autres termes : Argot d'atelier

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.