poste d'aiguillage de passage à niveau
Anglais: gate box
Un poste d'aiguillage qui contrôle un passage à niveau.
cabine de garde-barrière : le poste de signalisation qui actionne un passage à niveau
Une cabine de garde-barrière est une petite structure, généralement un bâtiment en briques ou en bois, située à un passage à niveau où une voie ferrée croise une route. Son rôle est d'abriter le mécanisme de commande et les contrôles des barrières de passage à niveau, et de fournir un espace de travail au garde-barrière ou à l'opérateur qui gère le flux de trafic et assure un passage sûr pour les usagers du rail et de la route.
La cabine contient généralement un équipement mécanique ou électromécanique qui lève et abaisse les barrières de passage à niveau en réponse à l'approche des trains. Cet équipement est relié au circuit de voie ou au système de signalisation afin que les barrières s'abaissent automatiquement lorsqu'un train est détecté à une distance définie du passage à niveau, généralement entre 400 et 600 mètres selon la vitesse de la voie. L'opérateur surveille les mouvements des trains, le trafic routier et la position des barrières grâce à une combinaison d'instruments de voie, de leviers de signalisation, de systèmes de cloches et d'observation visuelle depuis les fenêtres de la cabine.
Fonctionnement manuel et automatisé
Sur les lignes peu fréquentées ou les passages à niveau plus anciens, la cabine de garde-barrière abrite des cadres de leviers manuels où le garde-barrière actionne physiquement les barrières à la main. Sur les itinéraires plus fréquentés, la cabine contient un équipement semi-automatique ou entièrement automatique ; dans les installations entièrement automatiques, les barrières fonctionnent sans opérateur présent, bien qu'une structure de cabine de garde-barrière puisse toujours exister pour abriter l'équipement de contrôle et loger un gardien ou un inspecteur. L'équipement comprend des contrepoids, des moteurs hydrauliques ou électriques et des dispositifs de détection pour détecter les défauts mécaniques ou les obstructions.
Les cabines de garde-barrière sont positionnées aussi près du passage à niveau que les règlements de sécurité le permettent, généralement légèrement en retrait de la route pour protéger la structure d'une collision avec un véhicule. La cabine doit offrir une visibilité dégagée sur le passage à niveau dans les deux directions le long de la route et de la voie ferrée, car l'opérateur doit vérifier que le passage à niveau est libre de tout trafic avant de signaler au train de passer. Sur certaines installations, des miroirs ou des moniteurs vidéo complètent la vision directe.
Le terme « cabine de garde-barrière » reflète sa fonction principale : c'est littéralement une cabine qui abrite la machinerie de commande des barrières. On l'appelle parfois loge de garde-barrière ou chalet de garde-barrière lorsqu'elle comprend un logement pour l'opérateur. Le rôle a largement diminué avec l'automatisation et la fermeture des lignes secondaires, mais le terme reste standard dans le vocabulaire des opérations ferroviaires et des infrastructures des chemins de fer britanniques et du Commonwealth.
Sources
- Source de la définitionWiktionary