voie d'évitement
Anglais: hole
Une voie de garage ou un embranchement prévu pour permettre à des trains circulant en sens inverse sur une voie unique de se croiser.
trou: évitement où les trains se croisent sur une voie unique
Un « trou » est une courte section de double voie insérée dans une ligne de chemin de fer à voie unique, permettant aux trains circulant dans des directions opposées de se croiser en toute sécurité. Le terme est né des premières opérations ferroviaires, lorsque ces évitements étaient une infrastructure minimale, littéralement des « trous » creusés dans la ligne principale pour permettre la circulation dans les deux sens. Sur les itinéraires où une deuxième voie complète n'est pas économique, les trous sont espacés à des intervalles déterminés par la fréquence des trains, la planification et la topographie.
Le trou doit être suffisamment long pour accueillir toute la longueur du train qui s'y engagera, plus le dégagement pour le train qui passe. Un trou typique sur une ligne de fret régionale peut mesurer de 1,5 à 2 miles de long. Chaque extrémité est équipée d'un aiguillage qui permet à l'équipe du train de dévier de la ligne principale et d'y revenir. La coordination du régulateur est essentielle: le train désigné pour utiliser le trou doit dégager complètement la ligne principale avant l'arrivée du train opposé, sinon les deux trains risquent une collision.
Contraintes opérationnelles et points de défaillance
Les trous introduisent une complexité opérationnelle que la planification ferroviaire moderne tente de minimiser. Un train peut rester inactif dans un trou pendant des heures en attendant un croisement, ce qui réduit l'efficacité. Si un train tombe en panne à l'intérieur du trou, l'autre direction est entièrement bloquée jusqu'à ce que les réparations soient terminées ou que le train immobilisé soit retiré. Un mauvais placement du trou, une longueur inadéquate ou une défaillance d'aiguillage créent des goulots d'étranglement qui se répercutent sur l'ensemble de l'horaire de la ligne. Les intempéries hivernales et l'entretien des voies peuvent forcer une exploitation à voie unique même là où des trous existent, suspendant entièrement le mouvement bidirectionnel normal.
Le terme persiste dans l'argot ferroviaire malgré l'évolution vers la double voie, le CTC (contrôle centralisé du trafic) et la signalisation automatisée sur les corridors à fort trafic. Les opérateurs de lignes courtes, les embranchements industriels et les chemins de fer patrimoniaux comptent toujours sur les trous comme solution rentable pour un droit de passage limité. L'horaire d'un régulateur spécifie quels trous chaque train doit utiliser et dans quelle séquence, faisant du trou autant un outil de planification qu'une structure physique.
Sources
- Source de la définitionWiktionary