presse à platine
Anglais: jobber
Une presse typographique ou une presse à platine.
jobber : la petite presse à platine qui imprime les cartes postales et les formulaires
Une jobber est une presse typographique à platine, généralement de petite à moyenne taille, conçue pour gérer de courtes séries de travaux divers plutôt que de longues séquences de production. La machine utilise une plaque métallique plate (la platine) qui se ferme contre un marbre, pressant les caractères encrés et les clichés sur le papier en un seul coup. Cela diffère des presses rotatives, qui utilisent des rouleaux de papier continus, et des grandes presses à cylindre utilisées pour des travaux à volume plus élevé. Les jobbers fonctionnent à des vitesses comprises entre 2000 et 5000 impressions par heure selon le modèle et la complexité de la configuration.
La jobber typique dans une imprimerie gère les cartes de visite, les en-têtes de lettre, les enveloppes, les factures, les cartes d'annonce et les petits articles promotionnels. Des accessoires de découpe et de gaufrage peuvent être boulonnés au châssis pour convertir la presse pour des travaux spécialisés. Les formats de papier vont généralement de 4 x 6 pouces à environ 10 x 15 pouces, bien qu'il existe des jobbers industrielles plus grandes. Le temps de configuration est important par rapport à la longueur de la série, car l'opérateur doit bloquer les caractères et les gravures dans le châssis (le cadre métallique contenant le matériel d'impression), ajuster les guides papier et régler la pression.
Points d'usure et problèmes courants
La surface de la platine durcit et s'endommage après des années d'utilisation, développant des zones plates et des creux qui se transfèrent sur les feuilles imprimées sous forme d'ombres ou de zones manquées. Le remplacement ou le resurfaçage de la platine est un travail d'entretien majeur. La tringlerie reliant la poignée de la presse ou l'entraînement du moteur à la platine peut s'user à ses points de pivot, ce qui fait que la platine se tord légèrement lorsqu'elle se ferme, entraînant une pression inégale. Les ressorts d'alimentation et les mécanismes de séparation tombent en panne lorsqu'ils perdent leur tension, provoquant des bourrages papier ou des feuilles doublées.
Les jobbers ont gagné leur nom grâce à leur réputation de gérer de petits travaux, souvent personnalisés et uniques, que les grandes imprimeries ne prendraient pas la peine de faire. Le terme persiste dans les ateliers même si les anciennes jobbers mécaniques ont été remplacées par de petites presses offset et des machines numériques à feuilles coupées. Cependant, le caractère d'impression directe d'une presse à platine offre toujours une sensation nette et gaufrée que certains ateliers et imprimeurs spécialisés conservent délibérément, en particulier pour la papeterie haut de gamme et les supports marketing tactiles.
Sources
- Source de la définitionWiktionary