Français
Bâtiment et travaux publics

toron

Anglais: tendon

Un fil ou une barre utilisé pour renforcer le béton précontraint.

tendon: câble d'acier qui bloque le béton sous tension

Dans les travaux de béton précontraint, un tendon est l'élément en acier, généralement un fil à haute résistance ou un faisceau de fils, qui transmet la force de compression initiale à travers l'élément en béton. Avant que le béton ne durcisse ou après qu'il ait acquis sa résistance, le tendon est tendu et ancré aux extrémités, comprimant l'ensemble de la dalle ou de la poutre. Cette précompression neutralise les contraintes de traction qui, autrement, fissureraient le béton lorsque des charges vives sont appliquées.

Les tendons se présentent sous deux formes principales: des torons uniques de fil détendu (généralement de 0,5 à 0,6 pouce de diamètre) ou plusieurs torons regroupés et souvent gainés de plastique ou de graisse. Les tendons à torons sont plus courants dans les tabliers de ponts et les poutres de grande portée car ils peuvent être tendus jusqu'à 175 à 210 ksi selon la nuance. Les tendons en fil sont plus petits et utilisés dans des éléments plus courts. Certains tendons sont injectés après la mise en tension pour les lier au béton; d'autres restent non liés et dépendent uniquement de l'ancrage aux extrémités.

La stratégie de mise en place distingue la pré-tension et la post-tension. En pré-tension, le tendon est ancré avant que le béton ne soit coulé; le béton adhère à l'acier étiré pendant qu'il durcit. En post-tension, des gaines sont d'abord coulées dans le béton, le béton durcit complètement, puis le tendon est enfilé à travers les gaines et tiré. La post-tension offre une plus grande flexibilité pour les tendons courbes ou drapés et est souvent utilisée pour les éléments de ponts coulés sur place et les structures de stationnement.

Les modes de défaillance courants comprennent la fissuration par corrosion sous contrainte de l'acier si les spécifications du tendon sont dépassées ou si l'eau atteint des torons non injectés, la perte de tension due au glissement de l'ancrage ou au fluage du béton, et la rupture si le tendon est sur-contraint pendant le vérinage. Une couverture adéquate, l'injection et l'inspection des ancrages sont essentielles à la durabilité.

Le terme «tendon» est emprunté à l'anatomie, reflétant la façon dont l'élément en acier agit comme un nerf: il tire et soutient l'ensemble de la structure. Le vocabulaire souligne que la précontrainte n'est pas un simple renforcement mais une gestion active de la tension structurelle. La conception et la spécification des tendons doivent tenir compte de la résistance du béton au relâchement, des limitations de l'équipement de vérinage et des pertes à long terme dues au retrait et à la relaxation.

Sources

Entrée IG444107/07/2013

Autres termes : Bâtiment et travaux publics

Tout voir

Recevez le mot du jour

Un terme industriel chaque jour, avec le métier auquel il appartient et pourquoi il mérite d'être connu. Sans publicité.