Deutsch
Wort des Tages 8. Februar 2026

Abschlagvorrichtung

SubstantivTextiltechnik

Vorrichtung an einer Strickmaschine zum Abnehmen von Maschen von den Nadeln.

Warum dieses Wort

Ein wörtlicher Name in einem Handwerk voller solcher: Die Schlaufe wird von der Nadel gestoßen, damit der Stoff vorrücken kann. Verwirrend im Gespräch mit „knockoff“ im Sinne einer gefälschten Kopie, daher macht der Kontext die Arbeit.

Im Gebrauch

Der Stoff hing am Zylinder fest, also habe ich den Schutz entfernt und mir den Absteller angesehen, bevor ich das Garn beschuldigt habe.

Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.

Quellen

Mehr aus Textiltechnik

Alle ansehen