vagón cerrado
Inglés: box van
Un vagón de mercancías ferroviario cerrado, normalmente con una puerta corredera.
furgón cerrado: vagón de mercancías cerrado con puertas laterales correderas
Un furgón cerrado es un vagón de mercancías ferroviario completamente cerrado que se utiliza para transportar carga que necesita protección contra la intemperie y el robo. A diferencia de los vagones abiertos o las plataformas, el furgón cerrado tiene paredes sólidas de madera o acero, un techo y, por lo general, una o más puertas correderas grandes a lo largo del lateral. El diseño cerrado lo hace adecuado para transportar paquetes, productos manufacturados, perecederos y otras mercancías que no pueden dejarse expuestas durante el tránsito.
Los furgones cerrados vienen en varios tamaños, desde pequeños diseños de un solo eje utilizados en ramales hasta grandes vagones de ocho ruedas en líneas principales. Los furgones cerrados de madera, todavía comunes en los ferrocarriles históricos y algunas operaciones de carga, presentan lados entablados sobre un marco de madera con revestimiento de chapa ondulada o machihembrado. Los furgones cerrados modernos están construidos de acero soldado con refuerzos internos y pueden manejar cargas de 20 a 30 toneladas, dependiendo de la suspensión y la configuración del eje. Las puertas correderas, típicamente contrapesadas o equipadas con cadenas, deben sellar razonablemente bien para excluir el polvo y la lluvia, aunque rara vez se requiere una impermeabilización perfecta.
El principal desafío operativo es la carga y descarga eficientes. Dado que las mercancías deben moverse manualmente a través de las puertas laterales, el furgón cerrado es adecuado para envíos de carga completa o paletizados, en lugar de productos a granel. Esta limitación se hizo más aguda a medida que la logística se desplazó hacia la contenerización a mediados del siglo XX, lo que ofrecía un manejo estandarizado y una rotación más rápida. Los furgones cerrados siguen siendo valiosos para el tráfico de mercancías generales, particularmente en rutas secundarias donde el equipo de contenedores dedicado estaría inactivo.
El término "furgón cerrado" distingue este vagón de tipos relacionados: un vagón cubierto tiene un techo de lona extraíble en lugar de uno permanente, mientras que un furgón ventilado tiene lados con rejillas para la circulación del aire, utilizado principalmente para grano o productos agrícolas. El término "cerrado" se refiere simplemente a la carrocería rectangular cerrada, siendo "furgón" el término ferroviario británico para cualquier vagón de mercancías que no sea un vagón abierto o una plataforma. Los furgones cerrados también se llaman vagones de mercancías, dependiendo del uso regional y la época.
El mantenimiento de los furgones cerrados se centra en mantener las puertas deslizándose libremente y el techo sellado contra fugas. Los furgones de madera requieren una inspección regular para detectar podredumbre, particularmente en la base de los paneles laterales donde se acumula la lluvia. Los furgones de acero son propensos a la oxidación en las costuras y bisagras si no se pintan regularmente. Muchas líneas históricas y operadores privados aún mantienen flotas sustanciales de furgones cerrados porque el diseño es simple de reparar, las piezas de repuesto son comunes y el costo de reemplazo es injustificable cuando pasan la mayor parte de su vida útil en servicio ocasional de fin de semana.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary