calcular espacio
Inglés: cast off
Estimar la cantidad de espacio requerido por el tipo de letra utilizado para el texto dado.
calcular el espacio que ocupará el texto
Calcular el espacio que ocupará el texto es estimar de antemano cuántas líneas de texto tipográfico, o cuántas páginas, resultarán de un manuscrito o bloque de texto determinado. El cajista estima la longitud final midiendo los caracteres del manuscrito y aplicando el ancho y el interlineado de un tipo de letra y un tamaño de punto específicos. Esta predicción determina si el texto encajará en el espacio asignado, requerirá edición o necesitará una especificación de tipo diferente.
El método tradicional utiliza una escala de cálculo o un medidor de tipos. El cajista cuenta los caracteres del manuscrito (incluidos los espacios y la puntuación), luego multiplica por el ancho promedio de los caracteres para el tipo de letra elegido. El recuento de caracteres se divide por la longitud de la línea para encontrar el total de líneas; el total de líneas multiplicado por el interlineado da la profundidad en pulgadas o picas. El software de composición digital ahora calcula esto automáticamente, pero el principio sigue siendo el mismo: predecir el recuento final de páginas antes de que comience la composición.
Errores comunes y variables
Diferentes tipos de letra ocupan diferentes anchos con el mismo tamaño de punto. Un manuscrito calculado para Times de 10 puntos puede no encajar si se cambia a Helvetica de 10 puntos. Los tipos de letra proporcionales complican la estimación porque una i es mucho más estrecha que una m. Las fuentes monoespaciadas como Courier simplifican el cálculo, ya que cada carácter ocupa un ancho idéntico. El interlineado también cambia la ecuación; un espaciado más ajustado condensa la página, un interlineado más amplio la extiende.El cálculo del espacio es importante en el trabajo impuesto: cuando un folleto o revista debe dividirse uniformemente en pliegos, los errores de cálculo fuerzan cortes incómodos, páginas en blanco o reimpresiones costosas. Una estimación que se desvía incluso dos o tres líneas puede cambiar un salto de capítulo a una posición indeseable. Los cálculos históricos a menudo eran conservadores, inflando las estimaciones para evitar excesos.
El término refleja la naturaleza mecánica de la producción impresa. "Calcular el espacio" originalmente significaba separarse o apartarse; aquí significa calcular y reservar el espacio que ocupará el tipo, liberando tanto al diseñador como al cajista para planificar el trabajo con confianza. En los flujos de trabajo digitales, la tarea es casi instantánea, sin embargo, el vocabulario persiste porque el paso conceptual sigue siendo esencial para la planificación de la impresión.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary