impresión

Una tirada es un lote de copias producidas en una única e ininterrumpida tirada de prensa, donde cada hoja o sección recibe el mismo contenido, diseño y paginación. En la litografía offset, la tipografía, la flexografía y el huecograbado, una tirada representa el ciclo completo desde la configuración hasta la copia final obtenida antes de que la prensa se detenga, se retiren las planchas o se cambie la tinta. El término se aplica tanto si se imprimen 500 folletos como 50.000 ejemplares de un libro.

La distinción es importante porque las tiradas tienen peso legal y comercial. La ley de derechos de autor, las obligaciones contractuales y los derechos de primera publicación a menudo dependen del recuento de tiradas. Una primera tirada es la tirada inicial de un nuevo título; una segunda tirada utiliza las mismas planchas o películas, pero puede incluir correcciones o actualizaciones menores en las páginas preliminares sin restablecer el texto del cuerpo principal. Las reimpresiones que implican cambios significativos en el contenido o el diseño se clasifican como nuevas ediciones, no nuevas tiradas.

Uso y alcance variantes

En la impresión digital, donde las planchas no se cambian físicamente entre copias, el término tirada es menos preciso, pero aún se utiliza para denotar un pedido o lote de producción discreto. En algunas regiones y textos antiguos, tirada e impresión se usan indistintamente, aunque los impresores prefieren tirada para describir el resultado e impresión para describir el proceso. Las tiradas pueden variar en tamaño: una tirada pequeña podría ser de 500 copias; una grande para una novela de bolsillo popular puede alcanzar las 100.000 o más.

El control de calidad depende en gran medida de la consistencia de la tirada. El registro (alineación de las separaciones de color), la densidad de la tinta y la alimentación del papel deben permanecer estables durante toda la tirada. Las comprobaciones puntuales de las hojas extraídas al principio, a la mitad y al final de la tirada ayudan a detectar desviaciones. Si se produce un defecto a mitad de la tirada, esta puede detenerse, corregirse el problema y reiniciarse la prensa, considerándose la parte reimpresa como parte de la misma tirada si la corrección es menor y el resto sigue siendo utilizable.

El término se originó en la impresión en relieve y en huecograbado, donde cada tirón de la palanca de la prensa o giro de la rueda producía una impresión, y múltiples impresiones de la misma plancha o bloque se agrupaban como una sola edición. El vocabulario persistió a lo largo de la era industrial y en la producción offset moderna, donde la lógica sigue siendo la misma: una configuración, una tirada consistente, una impresión.