torno

Un torno sujeta una pieza de madera entre dos puntos giratorios, o mandriles, y la hace girar a gran velocidad mientras se presiona una herramienta manual o una cuchilla montada contra ella. La pieza de trabajo gira; la cuchilla permanece casi inmóvil. Esto es lo opuesto a una sierra de mesa o una cepilladora, donde la cuchilla se mueve y la madera permanece quieta. Para trabajos de husillo como patas de mesa, postes de sillas y balaustres arquitectónicos, el torno es inigualable.

La configuración básica es simple: un cabezal (motor y accionamiento), un contrapunto (punto de apoyo) y una bancada (el riel que los conecta). Entre estos se encuentran la pieza de trabajo y el soporte de herramientas. En un torno de banco, las velocidades del husillo oscilan entre 500 y 3.000 rpm, dependiendo del diámetro de la pieza de trabajo y del corte que se esté realizando. Los trabajos de gran diámetro giran más lento; los trabajos de pequeños detalles giran más rápido. El avance es manual: se avanza la herramienta con la mano y se siente la resistencia.

Desbaste, ahuecado y acabado

Los torneros de madera utilizan diferentes herramientas para diferentes trabajos. Una gubia de desbaste elimina el material rápidamente al cuadrar un tronco para convertirlo en un cilindro. Una gubia de husillo refina la forma y crea calas y perlas. Las gubias de tazón cortan huecos en la veta final al tornear formas abiertas. Los raspadores aplanan las superficies y pueden trabajar a velocidades más bajas donde las gubias se engancharían. El control manual lo es todo: un ángulo demasiado pronunciado y la herramienta se clava y se engancha, lanzando la pieza de trabajo o la mano.

El torno destaca en la creación de formas simétricas, redondas y cónicas sin plantillas ni guías. Los detalles en espiral y lineales son más difíciles y lentos que en una perfiladora o fresadora. Para la producción, los tornos de banda de borde o los centros de torneado CNC reemplazan al torno manual, pero para trabajos únicos y piezas artísticas, el torno sigue siendo la forma más rápida de tornear husillos, cajas y recipientes huecos. El nombre proviene del francés antiguo lathe, que significa herramienta; la máquina tomó el nombre porque la herramienta manual fue primero.

La seguridad depende del control de la velocidad, la seguridad de la pieza de trabajo y de mantener el cabello largo y la ropa suelta alejados del trabajo giratorio. Un torno no corta tan agresivamente como una sierra de mesa, pero puede atrapar y arrastrar una mano hacia adentro en una fracción de segundo. La mayoría de los torneros de madera trabajan sin protección porque bloquearía la vista y el soporte de herramientas, lo que significa que la conciencia y el respeto por la madera giratoria son innegociables.