Español
Metalurgia

nitrox

sustantivoMetalurgia

Proceso industrial para el endurecimiento superficial (impartir mayor dureza superficial a) objetos metálicos, que implica nitrocarburación (la difusión de carbono y nitrógeno en el metal) seguida de oxidación.

nitrox: endurecimiento de acero con nitrógeno y carbono

Nitrox es un proceso de endurecimiento superficial de dos etapas que combina la nitrocarburación con la oxidación controlada para crear una capa resistente al desgaste en componentes de acero. En la primera etapa, la pieza de trabajo se calienta en una atmósfera de horno rica en amoníaco y gases de hidrocarburos, típicamente entre 500 y 650 grados Celsius. Los átomos de nitrógeno y carbono se difunden en la superficie del acero, creando una capa endurecida que generalmente tiene de 0.2 a 0.8 milímetros de profundidad. La segunda etapa implica un breve paso de oxidación que forma una fina capa de óxido de hierro, lo que mejora la resistencia a la corrosión y le da al componente una apariencia oscura distintiva.

El proceso se utiliza ampliamente para engranajes, cojinetes, seguidores de leva y otros componentes que deben resistir tanto el desgaste como la fatiga por contacto. Nitrox ofrece ventajas distintas sobre los métodos tradicionales de endurecimiento superficial como la carburación: opera a temperaturas más bajas, lo que reduce la distorsión y la necesidad de ciclos de calor post-tratamiento, y requiere tiempos de procesamiento más cortos, típicamente de 4 a 16 horas dependiendo de la profundidad de la capa deseada. La menor temperatura del proceso también significa que los componentes de acero endurecido emergen con menos cambios dimensionales, lo cual es crítico para piezas mecanizadas de precisión.

La capa de nitrox comprende dos zonas: una capa compuesta externa de nitruro de hierro y óxido de hierro, típicamente de 10 a 20 micrómetros de espesor, y una zona de difusión más profunda donde la dureza transiciona gradualmente al metal base. La dureza superficial después del nitrox generalmente alcanza de 850 a 1100 HV, dependiendo del grado de acero y los parámetros del proceso. Los aceros aleados que contienen cromo, molibdeno y vanadio responden particularmente bien porque estos elementos forman fases de nitruro duro en la capa.

Problemas comunes y control del proceso

El riesgo principal en el procesamiento de nitrox es la fragilidad. La absorción excesiva de nitrógeno puede producir una capa compuesta gruesa y frágil que falla bajo impacto. Por lo tanto, el control de la atmósfera del proceso es crítico: las proporciones de amoníaco y gas endotérmico deben monitorearse para evitar la sobre-nitruración. La uniformidad de la temperatura en el horno también es muy importante; los puntos calientes aceleran la difusión de manera desigual y pueden causar distorsión o puntos blandos. Algunos aceros, particularmente los grados con alto contenido de carbono, muestran una tenacidad reducida después del nitrox y pueden requerir una selección cuidadosa o un templado posterior al nitrox.

El nombre nitrox refleja el doble papel del nitrógeno y el oxígeno en el proceso. El término se estableció en la metalurgia europea a mediados del siglo XX, aunque la química subyacente se entendía antes. Hoy en día sigue siendo el proceso preferido en la fabricación automotriz y de precisión, especialmente donde los componentes deben cumplir con los requisitos de dureza y tolerancia dimensional, y donde la distorsión reducida en comparación con el endurecimiento superficial tradicional justifica el costo del material ligeramente más alto.

Fuentes

Entrada IG295707/08/2013

Más de Metalurgia

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.