cuarenta del norte
Inglés: north forty
Una sección de tierra de 40 acres, ubicada en la parte más al norte de una granja o rancho.
north forty: una parcela de 40 acres en el sector norte
Un north forty es una parcela de tierra de 40 acres que ocupa la porción norte de una granja o rancho. El término proviene directamente del tamaño y la posición: cuarenta acres, situados al norte. En el sistema de agrimensura de municipios y secciones de EE. UU., una parcela de 40 acres es un cuarto de una sección de 160 acres, y los agricultores y ganaderos han identificado durante mucho tiempo sus tierras por su posición cardinal dentro de la propiedad más grande para llevar un registro de las rotaciones, las condiciones del suelo y el despliegue de equipos en propiedades distribuidas.
El término es más común en las regiones agrícolas del Medio Oeste y las Grandes Llanuras, donde la cuadrícula rectangular del Sistema de Agrimensura de Tierras Públicas rige los límites de las propiedades. Una granja familiar típica de 160 acres podría dividirse en cuatro parcelas de 40 acres: north forty, south forty, east forty y west forty. Los ranchos a veces usan la misma convención de nombres incluso cuando los límites de la propiedad no se alinean perfectamente con las cuadrículas de agrimensura, tratándolo como un vocabulario de trabajo práctico en lugar de uno legal.
Los agricultores utilizan la denominación cardinal para gestionar la rotación de cultivos y los ciclos de pastoreo. El north forty podría sembrarse con maíz un año y dejarse con leguminosas al siguiente, mientras que el south forty funciona con un programa desfasado para distribuir la presión de las plagas y la demanda de nutrientes del suelo. En las operaciones ganaderas, un ranchero podría mover el ganado entre el north forty y otras secciones para gestionar la carga de pastoreo y permitir la recuperación. El drenaje deficiente o la diferente composición del suelo en el north forty (a menudo genuinamente diferente debido a la topografía o la historia glacial) hace que este tipo de subdivisión nombrada sea práctica.
El término es más descriptivo que prescriptivo. No todas las granjas lo usan, y las propiedades de menos de 160 acres o con formas irregulares pueden no encajar en el marco en absoluto. Las operaciones más grandes a veces extienden el sistema: northwest forty, northeast forty, y así sucesivamente. En la gestión agrícola moderna con GPS y mapeo de campos por software, el north forty persiste principalmente como una abreviatura en la conversación y en las notas de campo escritas a mano, en lugar de en los registros formales.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary