Español
Maquinaria agrícola

PBR

Siglas de derechos de obtentor de plantas.

PBR: propiedad legal de una variedad de cultivo

Los Derechos de Obtentor de Variedades Vegetales, o PBR por sus siglas en inglés, son una forma de protección de la propiedad intelectual otorgada a quien ha desarrollado una nueva variedad de planta. A diferencia de una patente, que protege una invención, los PBR protegen la variedad de planta en sí, lo que significa que el obtentor tiene derechos exclusivos para producir, reproducir, vender y exportar semillas o material de propagación de esa variedad por un período determinado, típicamente de 20 a 25 años, dependiendo del cultivo y la jurisdicción.

Un titular de PBR puede impedir que otros vendan semillas de su variedad o la utilicen para obtener nuevas variedades sin permiso. Sin embargo, los PBR son más restrictivos que la protección por patente: los agricultores en muchos países conservan el derecho de guardar y replantar semillas para su propio uso (llamada exención del agricultor), y los obtentores pueden usar una variedad protegida como fuente de material de mejora para crear nuevas variedades (la exención del obtentor). Estas excepciones distinguen los PBR de la ley de patentes y reflejan la tradición agrícola.

Para calificar para PBR, una variedad debe ser distinta de las variedades existentes, uniforme dentro de sí misma y estable a través de las generaciones. El solicitante debe presentar muestras de semillas y descripciones detalladas a una oficina de variedades vegetales, que realiza ensayos de campo, generalmente durante dos o tres temporadas de cultivo, para confirmar que la variedad cumple con estos criterios. Las principales jurisdicciones incluyen la Unión Internacional para la Protección de Nuevas Variedades de Plantas (UPOV), que armoniza los estándares de PBR entre los países miembros.

Uso en el comercio de semillas

Los PBR se han convertido en el mecanismo de protección estándar para las empresas comerciales de semillas, particularmente en cereales, hortalizas y cultivos frutales. Un obtentor registra un nuevo híbrido de maíz o una línea de tomate bajo PBR; las empresas de semillas luego licencian el derecho a producir y vender semillas bajo esa protección. Las regalías regresan al obtentor o institución original. Sin PBR, una variedad exitosa podría ser copiada y multiplicada libremente por los competidores, socavando la inversión en programas de mejora.

Las disputas sobre PBR surgen cuando las semillas se guardan y revenden sin autorización, cuando se alega que las variedades infringen un derecho existente, o cuando la exención del obtentor es puesta a prueba por instituciones de investigación. Algunos países en desarrollo se han resistido a la membresía en la UPOV porque la exención del agricultor, aunque presente en la ley de la UPOV, es más restrictiva que las prácticas tradicionales de guardar semillas, y las tarifas de licencia pueden ser inasequibles para los pequeños agricultores.

Fuentes

Entrada IG685322/08/2010

Más de Maquinaria agrícola

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.