Español
Naval y astilleros

guardia

Inglés: watch

Un grupo de marineros y oficiales a bordo de un barco o estación en tierra con un período de servicio común: guardia de estribor, guardia de babor.

guardia: lista de la tripulación para un turno en el mar

Una guardia es una división de la tripulación de un barco asignada para trabajar en conjunto durante un período de servicio fijo, generalmente de cuatro a ocho horas. La guardia mantiene la embarcación operativa y segura durante ese lapso: haciendo guardia, timoneando, monitoreando los motores y realizando mantenimiento. En la mayoría de los buques mercantes y navales, la tripulación se divide en dos o tres guardias que rotan para que el barco funcione continuamente sin dejar a nadie en su puesto por períodos de tiempo peligrosos.

Las dos guardias principales a bordo de la mayoría de los buques son la guardia de estribor y la guardia de babor, llamadas así por los lados derecho e izquierdo del barco. Una tercera guardia, a veces llamada guardia del medio o guardia de cementerio, puede existir en buques más grandes o en aquellos con operaciones complejas. Cada guardia contiene marineros en cada puesto necesario: timón, vigía, sala de máquinas, tripulación de cubierta y oficiales que supervisan todo. La lista de guardia, publicada diaria o semanalmente, especifica qué miembro de la tripulación pertenece a qué guardia y qué puestos cubren.

El cambio de guardia, llamado establecer la guardia o relevar la guardia, ocurre en momentos fijos. La tripulación entrante llega temprano para recibir un informe sobre las condiciones, las tareas pendientes y cualquier peligro. La guardia saliente no puede abandonar sus puestos hasta que sea relevada adecuadamente y la responsabilidad sea transferida formalmente. Este ritual, estricto tanto en la práctica mercante como naval, evita lagunas en la atención que podrían ser peligrosas en condiciones de mal tiempo, vías marítimas congestionadas o al realizar operaciones críticas.

Estar de guardia es física y mentalmente exigente. Los vigías miran en la oscuridad o el resplandor durante horas; los timoneles mantienen el rumbo contra el viento y el mar; el personal de la sala de máquinas monitorea los indicadores y las temperaturas en el ruido y el calor. La gestión de la fatiga es fundamental para la seguridad marítima. Las regulaciones internacionales limitan las horas de guardia para evitar el agotamiento, especialmente en portacontenedores y buques cisterna donde un oficial de guardia podría estar cuatro horas de servicio y ocho de descanso, repetido día tras día en el mar.

El término aparece en la tradición y el derecho marítimo desde hace siglos. Un marinero “hace guardia” o “está de guardia”, y la guardia nocturna fue históricamente el puesto más temido, asociado con el frío, la oscuridad y el aislamiento. La ley marítima moderna, incluido el STCW (Estándares de Formación, Certificación y Guardia para la Gente de Mar), codifica los períodos mínimos de descanso y las duraciones máximas de guardia para combatir los errores y accidentes inducidos por la fatiga.

Fuentes

Entrada IG789206/10/2010

Más de Naval y astilleros

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.