boule
Un billon scié sur toute sa longueur avec les tranches réempilées dans l'ordre et l'orientation qu'elles avaient à l'origine dans le billon, généralement avec des rives non délignées.
boule: billot scié et empilé pour préserver la continuité du grain
Une boule est un billot qui a été débité en fines tranches parallèles à la scie à ruban, puis immédiatement réempilé dans leur séquence et orientation d'origine, créant un paquet qui ressemble presque au billot non coupé de l'extérieur. Les bords restent avec de l'aubier, ce qui signifie que la ligne d'écorce d'origine est préservée sur les faces extérieures. Lorsque vous ouvrez et dépliez ces tranches, le motif du grain s'étend de manière continue sur celles-ci, comme les pages d'un livre.
Le sciage est effectué sur une grande scierie à ruban verticale, produisant généralement des bois de 25 mm ou 32 mm d'épaisseur en bois durs. Les tranches sortent de la lame dans l'ordre et sont empilées sans rotation ni inversion. C'est l'opposé du sciage sur dosse, où un billot est simplement coupé parallèlement à une ligne passant par son centre, ou du sciage sur quartier, où le billot est d'abord divisé en quartiers. Le principal avantage d'une boule est l'appariement du grain radial : les tranches consécutives présentent le même motif de cernes de croissance sous des angles similaires, ce qui est inestimable pour l'appariement de l'apparence dans les plateaux de table, les séquences de placage ou les panneaux décoratifs.
Les bords avec de l'aubier sont à la fois une caractéristique et une contrainte. Ils préservent l'authenticité visuelle et permettent à l'ébéniste d'utiliser le bord naturel si désiré, mais ils signifient également que la largeur de la planche varie sur sa longueur et que les bords nécessitent un traitement. Une grande partie du bois des tranches extérieures est perdue en déchets en raison du cône et de l'aubier. Une boule provenant d'un billot de chêne de 40 cm de diamètre pourrait ne produire que 60 à 70 % de bois d'œuvre utilisable à bords droits.
Les boules sont les plus courantes dans les scieries de bois durs desservant les métiers du meuble et de la menuiserie architecturale. Le chêne rouge, le chêne blanc, le noyer et l'érable sont fréquemment vendus de cette manière. La forme empilée rend l'expédition efficace et maintient la séquence du grain intacte pour l'acheteur. Une boule peut contenir 20 à 50 tranches selon le diamètre du billot et l'épaisseur souhaitée. Une fois livrées, l'ébéniste les désempile généralement progressivement selon les besoins, stockant le reste dans un séchoir ou une chambre de conditionnement climatisée pour minimiser le tuilage et les fentes.
Le terme vient du français et fait référence à la forme du paquet. On l'appelle parfois book-matched log en Amérique du Nord, bien que ce terme soit imprécis. Les scieurs doivent faire attention pendant la coupe pour minimiser la déflexion de la lame, sinon les tranches ne s'empileront pas à plat et l'appariement du grain sera ruiné. La tension de la lame, la vitesse d'avance et le serrage du billot sont essentiels à la qualité de la boule.
Sources
- Source de la définitionWiktionary
- Source complémentaireWood School — Woodworking Industry GlossaryExotic Hardwoods UK