encrer

En impression offset et typographique, « encrer » signifie charger de l'encre sur le ou les rouleaux qui transféreront le pigment sur la plaque d'impression ou les caractères. C'était une étape préparatoire distincte avant chaque tirage. L'opérateur appliquait manuellement l'encre d'une boîte ou d'un disque d'encre sur la surface du rouleau à l'aide d'un couteau ou d'un rouleau à encrer, la répartissant sur toute la largeur pour obtenir une distribution uniforme. L'objectif était d'obtenir une fine pellicule d'encre uniforme recouvrant la surface en caoutchouc ou en composition du rouleau.

Le terme s'appliquait également à l'application d'un revêtement protecteur sur les rouleaux inactifs. Étant donné que les rouleaux encreurs sont vulnérables au durcissement, au glaçage et à la fissuration lorsqu'ils sont exposés à l'air ou mal stockés, les opérateurs « encraient » avec un médium protecteur, recouvrant essentiellement la surface d'une fine pellicule d'encre ou d'un conditionneur de rouleaux spécial pour la maintenir souple. C'était un entretien de routine dans les ateliers qui fermaient entre les travaux ou à la fin d'un quart de travail.

Pourquoi le terme est tombé en désuétude

Les presses offset modernes sont équipées de systèmes de fontaine d'encre qui appliquent et distribuent l'encre en continu pendant l'impression, éliminant ainsi l'encrage manuel des rouleaux. Le rôle du mécanicien est passé de l'encrage manuel des rouleaux à la surveillance des niveaux d'encre et au réglage des débits sur les systèmes automatisés. Dans les années 1970 et 1980, l'encrage manuel était déjà rare dans les imprimeries commerciales, bien que le vocabulaire ait persisté dans la littérature technique plus ancienne et parmi les imprimeurs vétérans.

Le terme subsiste dans les textes historiques sur l'imprimerie et dans le langage des imprimeurs à la retraite, mais il n'a aucune signification fonctionnelle sur les machines contemporaines. Le comprendre est principalement important pour lire les manuels de presse plus anciens, les histoires techniques et les guides de dépannage rédigés avant que l'automatisation complète ne devienne la norme.