Strike: Von Schlag zur glatten Oberfläche

Außerhalb der Baustelle heißt strike zuzuschlagen: Eine Faust trifft ein Gesicht, ein Streichholz trifft eine Schachtel, eine Uhr schlägt die Stunde. Das Wort trägt Kraft in sich, Wucht, eine plötzliche Energieabgabe.

Im Hochbau striked ein Maurer eine Fuge, indem er ein Werkzeug über den Mörtel zwischen Steinen oder Ziegeln zieht, nachdem dieser eingebracht worden ist. Das Werkzeug, oft ein Streicheisenoder Fugenwerkzeug, wird abwärts oder leicht nach innen entlang der Naht gezogen. So wird überschüssiger Mörtel entfernt und der verbleibende wird verdichtet, wodurch eine saubere, fertige Kante entsteht, die genau bündig mit der Wandfläche sitzt oder in einem kontrollierten Winkel zurückgesetzt ist. Das Ergebnis ist sowohl konstruktiv als auch ästhetisch: Der verdichtete Mörtel ist dichter und weniger anfällig für Wassereindringung, und die Fugenlinie wirkt sauber und fachmännisch. Der Downstrike, verwandt mit dieser Arbeit, füllt und vollendet die Unterseite einer Fuge, indem Mörtel kräftig von unten nach innen gepresst wird.

In der Metallurgie hat strike eine andere industrielle Bedeutung. Heißmetall, besonders Eisen, zu strieken bedeutet, es mit Hammerschlägen zu formen, während es noch heiß genug ist, um plastisch zu sein. Hier behält strike seinen Sinn von Schlag, aber der Zeitpunkt ist entscheidend: Strike, während das Eisen heiß ist, denn sobald das Metall erkaltet, wird es hart und ist schwer oder unmöglich zu bearbeiten. Die Metapher hat Eingang in die Alltagssprache gefunden, aber in der Schmiede hat die technische Bedeutung Präzision und Dringlichkeit.

Der Sinn von strike in der Maurerei unterschied sich vom physikalischen Sinn durch das Werkzeug selbst. Wenn man ein Streicheisen über frischen Mörtel zieht, striekt man ihn technisch gesehen: man trifft ihn mit Kraft, allerdings mit linearer und kontrollierter Kraft, nicht mit plötzlicher. Das Werkzeug striekt die Fuge. Mit der Zeit verschob sich der Fokus von der Aktion des Werkzeugs zum Endergebnis, und strike kam zu bedeuten, das Fertigprodukt selbst: eine struck joint, das heißt eine Fuge, die geglättet und verdichtet worden ist. In der Metallurgie hingegen verlor das Wort niemals seinen grundlegenden Sinn von beabsichtigtem Schlag; die Betonung auf dem Zeitpunkt kommt von der Physik und Metallurgie des Materials, nicht von einer Verschiebung in der Wortbedeutung.