Wane: Der Mondwechsel und die abgerundete Holzkante
Jeder kennt das Abnehmen des Mondes. In der Sägemühle ist eine wane eine abgerundete Ecke, wo die Rinde und das äußere Holz des Stammes fehlen.
Im alltäglichen Sprachgebrauch bedeutet wane, abnehmen oder schwinden. Der Mond wane, wenn er sich der Neuphase nähert. Das Vertrauen einer Person wane mit der Zeit. Das Wort drückt ein allmähliches Verblassen oder Abnehmen aus.
In der Holzbearbeitung ist eine wane etwas ganz anderes: eine abgerundete oder angeschrägte Ecke an einem Balken, typischerweise an einer Kante, wo Material fehlt. Das passiert, wenn ein Stück aus einem Stamm geschnitten wird, der nicht vollkommen quadratisch war, oder während des Quadrierens selbst. Das fehlende Holz setzt die Rindenlinie frei, und weil die Oberfläche des Stammes natürlicherweise einer Kurve folgt, ist die resultierende Kante abgerundet statt scharf. Ein Balken mit wanes hat diese Ecken; eine waney edge ist eine Kante, die uneben oder scharf bleibt, weil das Quadrieren unvollständig war.
Das Vorhandensein von wanes ist ein praktisches Problem für Zimmerer und Sägewerkarbeiter. Eine waned edge kann beim groben Zimmern oder bei Tragkonstruktionen akzeptabel sein, wo das Aussehen weniger wichtig ist als die Festigkeit. Bei feiner Möbelarbeit oder bei Zierleisten, wo eine saubere, rechteckige Kante erforderlich ist, muss waned wood neu gefräst oder aussortiert werden. Die wane stellt daher einen Materialverlust und einen möglichen Sortierpunkt in der Produktion dar.
Der Bedeutungswechsel spiegelt die physikalische Wirklichkeit der Sägemühle wider. Wenn ein Stamm zu Brettern quadriert wird, werden die äußeren Teile, einschließlich Rinde und Kambium, entfernt. Wenn ein Stamm nicht mittig auf der Säge sitzt oder unregelmäßig geformt ist, kann das Sägeblatt keine gleichmäßige Stärke von allen Seiten abnehmen. Das Ergebnis ist ein Balken mit einer oder mehreren abgerundeten, rindenseitigen Ecken: wanes. Der Begriff stammt wahrscheinlich von der gleichen Wurzel wie das Abnehmen des Mondes und drückt den Sinn für etwas Fehlendes oder Abgenutztes aus, wird aber auf Holz statt auf Licht angewendet.
The dictionary entry
wane
(noun, woodworking)
A rounded corner caused by lack of wood, often showing bark.