SpracheEnglishDeutsch
Maschinenbau

nicht ansteuern

Englisch: unport

Vom Ein- oder Auslassventil wegfließen und dieses somit nicht erreichen.

Unport: wenn die Flüssigkeit den Anschluss völlig verfehlt

In der Ventil- und Pumpenkonstruktion bedeutet Unport, dass ein Flüssigkeitsstrom von der beabsichtigten Saug- oder Drucköffnung abweicht oder sich trennt und überhaupt nicht durch den Anschluss ein- oder austritt. Dies geschieht, wenn die Geometrie, die Strömungsgeschwindigkeit oder die Druckbedingungen dazu führen, dass die Flüssigkeit den Anschlusseingang oder -ausgang völlig verfehlt und dadurch den Durchfluss verschwendet und die Funktion des Geräts beeinträchtigt oder aufhebt.

Unporting tritt am deutlichsten in Verdränger-Pumpen und Wegeventilen auf, die mit hoher Geschwindigkeit arbeiten oder schlecht ausgerichtet sind. Wenn ein Kolben oder Schieber sich bewegt und die Schaltpunkte oder Anschlussplatzierung dazu führen, dass die Arbeitskammer aus der Ausrichtung mit ihrer Durchgangsöffnung fällt, wird die Flüssigkeit um den Anschlussmund herum abgedrängt, anstatt durch ihn hindurchzufließen. Die Flüssigkeit entweicht dann ins Gehäuse oder die Kurbelwelle, wobei sie den konstruktiven Durchflussweg umgeht.

Bei Zahnrad- und Flügelpumpen kann Unporting auftreten, wenn sich die Förderraum zu früh im Rotationszyklus von der Anschlussplatte trennt. Hohe Drehzahlen verstärken diese Neigung, da die Trägheit der Flüssigkeit es schwierig macht, der Anschlussgeometrie scharf genug zu folgen. Der Effekt ist ein plötzlicher Rückgang der Förderleistung und ein Druckanstieg im Gehäuse, wenn die umgeleitete Flüssigkeit intern zurückkehrt.

Erkennung und konstruktive Lösungen

Eine Pumpe oder ein Ventil, das unportet, zeigt typischerweise Druckverlust, reduzierte Förderleistung und Wärmeaufbau im Behälter aufgrund von innerer Umwälzung und Reibung. Der Leistungsabfall tritt plötzlich auf, sobald eine Grenzdrehzahl erreicht wird, anstatt allmählich zu sinken. Konstrukteure verhindern Unporting durch überlagernde Anschlussöffnungszeiten, größere Anschlussradien, versetzte Anschlussplatzierungen oder durch Einbau von Anti-Unporting-Nuten, die die Flüssigkeit in den beabsichtigten Durchgang leiten.

Der Begriff ist besonders in der mobilen Hydraulik und in Hochgeschwindigkeits-Industriepumpen verbreitet, wo die Nockenschaltung und die Schieberdynamik exakte Koordination verlangen. Unporting begrenzt die maximal sichere Betriebsdrehzahl einer Pumpe oder eines Wegeventils. Wird diese Drehzahl überschritten, entweicht die Flüssigkeit intern, anstatt Kraft zu übertragen, und das Gerät verliert die Regelungsfähigkeit. Das Verständnis der Unporting-Reserven ist kritisch, wenn Pumpenhubraum oder Drehzahl bei einer Systemumgestaltung geändert werden.

Mehr aus Mechanical engineering

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.