Yo-Yo
Englisch: yo-yo
Eine Stoffrosette, die durch Zusammenraffen der Außenkante eines Stoffkreises zur Mitte mit Rückstich gebildet wird.
Yo-Yo: Raffgefalteter Stoffkreis zum Verzieren und Applizieren
Ein Yo-Yo ist eine kleine dreidimensionale Stoffrosette, die entsteht, indem man einen Stoffkreis zuschneidet, einen Rafffaden um seinen Umfang legt und diesen anzieht, um die Ränder zur Mitte zu ziehen. Das Ergebnis ist eine Ausbeule oder ein Stoffpolster, das von einer Trägerfläche absteht. Yo-Yos haben je nach Größe des Ausgangskreises und Verwendungszweck einen Durchmesser von 25 mm bis 100 mm. Sie sind seit über hundert Jahren ein häufiges Dekorationselement beim Quilten, bei der Garniturbefestigung und in Textilhandwerk.
Die Herstellungsmethode ist unkompliziert: einen Stoffkreis zuschneiden, die Rohlkante leicht nach innen falten, mit einfachen Stichen um den Umfang herum etwa 3 bis 6 mm vom gefalteten Rand entfernt nähen, dann den Faden anziehen und verknoten. Die geraffelte Seite zeigt zur Rückseite, die glatte geraffelte Fläche bildet die sichtbare Oberseite. Verschiedene Stoffe erzeugen unterschiedliche Effekte; leichte Baumwollen ergeben eine saubere, definierte Raffung, während schwerere Stoffe oder Strickwaren eine kräftigere, dreidimensionalere Form erhalten.
Herstellung und Anwendung
Yo-Yos werden typischerweise von Hand in kleinen Serien oder einzeln gefertigt, wobei Industriebetriebe teilweise automatisierte Schneid- und Raffprozesse einsetzen können. Sie finden sich am häufigsten bei Quiltarbeiten, wo sie auf Quiltdecken genäht werden, um Struktur und Tiefenwirkung zu schaffen. Die Technik kommt auch in Kinderkleidung, dekorativen Heimtextilien und spezieller Kostümarbeit vor. Manche zeitgenössischen Quiltmuster sehen dutzende Yo-Yos vor, die in Gittern oder verstreut auf der Fläche angeordnet sind.
Der Name leitet sich wahrscheinlich vom Yo-Yo-Spielzeug ab und spiegelt die kreisförmige Form sowie die rhythmische Handbewegung wider, die zu ihrer Herstellung nötig ist. Der Begriff ist vor allem in der amerikanischen Quilttradition etabliert, wo er im frühen bis mittleren 20. Jahrhundert als anerkannte Patchwork- und Verzierungstechnik Eingang fand.
Die Hauptüberlegung beim Nähen ist die Fadenspannung: zu locker und die Raffung hält nicht; zu fest und der Faden kann reißen oder den Trägerstoff knittern. Da Yo-Yos rein dekorativ sind und keinen strukturellen Nutzen haben, werden sie normalerweise von Hand oder in Nachquiltingphasen angenäht. Rohkanten auf der Rückseite bleiben oft unfinish oder werden durch Bindung überdeckt.