Deutsch
Wort des Tages 27. Juni 2026

Dampflock

SubstantivMaschinenbau

Ein hauptsächlich bei benzinbetriebenen Verbrennungsmotoren auftretendes Problem, bei dem der flüssige Brennstoff in der Kraftstoffförderanlage vom flüssigen in den gasförmigen Zustand übergeht, wodurch der Pumpendruck sinkt und Leistungsverluste oder kompletter Motorstillstand entstehen.

Warum dieses Wort

Eine Pumpe, die Flüssigkeit problemlos fördert, wird nur Dampf umwälzen, sodass der Motor abgewürgt wird, während der Tank noch voll ist. Meist ein Problem aus der Vergaser-Ära: Im Tank befindliche Pumpen, die unter Druck stehenden Kraftstoff zum Motor befördern, lassen dafür weitaus weniger Raum.

Im Gebrauch

Sie lief den ganzen Morgen gut, dann ging sie am Berg in der Hitze aus: zehn Minuten gestanden, sprang sofort wieder an, das würde ich als Dampfblasenbildung bezeichnen.

Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.

Quellen

Mehr aus Maschinenbau

Alle ansehen