folio

En imprenta, un folio es simplemente el número de página impreso en una página, típicamente en el encabezado o pie de página. El término proviene del latín para "hoja" porque los primeros libros impresos se numeraban por hoja en lugar de por página, de modo que una hoja llevaba dos números de folio (uno por cada cara). Hoy en día, la palabra generalmente se refiere al número en sí, aunque puede significar la hoja que lo lleva.

La colocación convencional de los folios sigue una regla estricta: los folios impares aparecen en las páginas de la derecha (recto) y los folios pares en las páginas de la izquierda (verso). La parte preliminar de un libro, como las portadas y el prefacio, a menudo utiliza números romanos en minúscula (i, ii, iii, iv), mientras que el texto principal utiliza números arábigos (1, 2, 3). Esta distinción ayuda a los lectores a navegar por las secciones preliminares sin paginar sin interrumpir el recuento del texto principal.

Los folios cumplen una función crítica en la encuadernación y la compaginación. Cuando se juntan y cosen varias signaturas (secciones de papel dobladas y cortadas), los números de folio permiten a los impresores y encuadernadores verificar que las páginas están en la secuencia correcta y que no se han omitido ni duplicado hojas. Los folios mal colocados o duplicados durante la encuadernación indican un error de imprenta o un fallo de compaginación que debe detectarse antes de la finalización.

Variantes y colocación

La posición del folio varía según el estilo de la editorial. Algunos libros centran el folio al pie de la página; otros lo colocan en el margen exterior (hacia el lomo en las páginas verso, hacia el borde en las páginas recto). Los encabezados o títulos de página a menudo acompañan al folio, mostrando el nombre del capítulo o el título del libro en páginas alternas. En manuales técnicos y libros de referencia, los folios pueden aparecer en múltiples ubicaciones para ayudar a la localización rápida de la página.

La publicación digital moderna ha complicado las convenciones tradicionales de los folios. Los documentos PDF y los libros electrónicos asignan números de página algorítmicamente, creando a veces discrepancias entre el recuento visual de páginas y la numeración interna, particularmente cuando se añade o elimina material preliminar. Por lo tanto, las imprentas verifican las secuencias de folios durante las comprobaciones de preimpresión utilizando marcas de signatura y pliegos antes de que el trabajo se imprima.