metal caliente
Inglés: hot metal
Tipo de impresión fundido a partir de metal fundido; composición tipográfica de metal caliente.
metal caliente: tipo fundido directamente de la olla de la fundición
El metal caliente se refiere al tipo de imprenta fundido directamente de metal fundido, típicamente una aleación de plomo, estaño y antimonio, mientras aún está a temperatura de fundición. En la impresión industrial, describe tanto el material físico como todo el sistema mecánico de composición tipográfica que produce dicho tipo bajo demanda. El término distingue este flujo de trabajo del tipo de metal compuesto a mano, que se fundía con antelación y se almacenaba en cajas de tipos, y de los métodos posteriores de composición fotográfica y digital.
El sistema de metal caliente se centra en máquinas como la Linotype y la Monotype, que funden líneas o caracteres individuales a partir de metal fundido contenido en una olla calentada. Una máquina Linotype funciona ensamblando matrices, que son moldes de latón con impresiones de caracteres, en una línea. Una vez justificada, la línea ensamblada desciende a la cámara de fundición donde el metal fundido a aproximadamente 550 grados Celsius es forzado dentro de las matrices bajo presión. La línea terminada se enfría, se expulsa y regresa al almacén de matrices para su reutilización. Las máquinas Monotype funcionan de manera diferente: una cinta de papel perforada controla qué caracteres se funden, permitiendo una composición de página más flexible que el enfoque basado en líneas de Linotype.
Por qué esta tecnología fue importante
La composición tipográfica de metal caliente siguió siendo el método de producción dominante para periódicos, libros y revistas desde la década de 1880 hasta las décadas de 1970 y 1980. Resolvió el cuello de botella laboral de la composición manual al automatizar el ensamblaje y la fundición de tipos. Un solo operador podía componer y fundir varios miles de caracteres por hora en una máquina Linotype, superando con creces las tasas manuales. La velocidad y la economía hicieron que la impresión de gran volumen fuera económicamente viable.
El inconveniente era la inflexibilidad. Una vez que el metal fundido se había enfriado y convertido en tipo, las correcciones requerían fundir los tipos defectuosos y volver a fundirlos. El metal en sí, a pesar de su reutilización, se degradaba ligeramente con cada ciclo de fundición a medida que el antimonio y el estaño se oxidaban. Las fundiciones tenían que gestionar cuidadosamente la composición de sus ollas para mantener una calidad constante en miles de fundiciones. Las matrices desgastadas producían impresiones débiles; el metal contaminado causaba fallos de fundición y poros en la cara del tipo.
La producción de metal caliente creó una cultura material distintiva en las imprentas. Los cajistas trabajaban en condiciones calurosas y húmedas alrededor de las máquinas de fundición y las ollas de fusión. Los gases de escape del plomo fundido generaban humos tóxicos; la intoxicación ocupacional por plomo era un riesgo endémico en los talleres de tipografía. Las máquinas mismas requerían un mantenimiento constante, particularmente los sistemas de calefacción y los mecanismos que alimentaban y justificaban las matrices. Los talleres de Linotype y Monotype eran ruidosos, peligrosos y costosos de operar, sin embargo, siguieron siendo económicamente superiores a las alternativas hasta que la composición digital eliminó por completo la necesidad de tipos físicos.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary