apaisado

En la producción de impresión, la orientación apaisada significa que la página o el sustrato es más ancho en el eje horizontal que en el eje vertical. Esto es lo opuesto al modo retrato. La distinción es importante porque las prensas, las cortadoras y el equipo de acabado deben configurarse de manera diferente según la orientación en la que se esté trabajando.

La mayoría de las prensas de impresión comerciales pueden funcionar en cualquier orientación, pero la configuración cambia la forma en que el papel viaja a través de la máquina y dónde se colocan las marcas de pinza y las guías de registro. Una hoja apaisada que se mueve a través de una prensa de litografía offset tendrá diferentes características de tensión y curvatura que la misma hoja en modo retrato, porque la absorción de humedad y el secado ocurren a lo largo de diferentes direcciones de la fibra en el papel. Para los sistemas de inyección de tinta digital, las tiradas apaisadas pueden requerir diferentes patrones de disparo de boquillas y secuencias de avance del medio.

Por qué esto es importante en la producción

La orientación apaisada es estándar para periódicos, calendarios y gráficos de gran formato porque hace un uso eficiente de los anchos de prensa y los diámetros de rollo comunes. Un ancho de prensa de 17 pulgadas, por ejemplo, favorece naturalmente la producción de tabloides apaisados de 11 por 17 pulgadas. El apaisado también afecta la encuadernación y el plegado: una hoja apaisada que se encuaderna a lo largo de su borde corto crea un folleto en modo retrato en el interior, lo que ahorra desperdicio en comparación con la encuadernación a lo largo del borde largo.

El término proviene de la pintura y la fotografía, donde se decía que las composiciones horizontales mostraban escenas de "paisajes". Los impresores adoptaron el vocabulario por completo, aunque la realidad geométrica es lo que importa: apaisado simplemente describe la relación numérica entre el ancho y la altura, y determina cómo se asienta el material en la cama de la prensa y cómo se mueve a través de las operaciones de acabado.