Español
Jerga de taller

jellybean

adjetivoJerga de tallerjerga

De un componente electrónico o algoritmo de software: genérico, estándar, común, fácil de encontrar.

jellybean: una pieza electrónica genérica y disponible en el mercado

En la ingeniería electrónica y de software, jellybean se refiere a cualquier componente, circuito integrado o algoritmo que es común, intercambiable y ampliamente disponible de múltiples proveedores. Una pieza jellybean es lo opuesto a una pieza personalizada o especializada: realiza una función sencilla, cuesta muy poco y se puede conseguir de cualquier distribuidor decente sin negociación ni largos plazos de entrega. El término conlleva un ligero desprecio, lo que implica que tales piezas son tan simples y uniformes como los caramelos jellybean en un frasco.

Los componentes jellybean incluyen compuertas lógicas estándar, amplificadores operacionales comunes como el 741 o el TL072, reguladores de voltaje básicos y cualquier resistencia o condensador en valores estándar. En software, un algoritmo jellybean es aquel que sigue enfoques de libro de texto: una rutina de clasificación genérica, una máquina de estados finitos estándar o un controlador PID básico. Estos no son incorrectos; están probados, documentados y son enseñables. Pero no están optimizados para su problema específico y no confieren una ventaja competitiva.

Por qué los diseñadores los evitan y los adoptan a la vez

Los fabricantes no aprecian los jellybeans cuando el costo, el tamaño o la eficiencia energética son críticamente importantes. Si está diseñando un audífono o un instrumento calificado para el espacio, a menudo especificará una pieza no estándar con un mejor rendimiento en su caso de uso específico, incluso si cuesta más y tiene un plazo de entrega de seis meses. Por el contrario, en la electrónica de consumo y la creación rápida de prototipos, los jellybeans son oro. Le permiten llegar al mercado rápidamente, son baratos y fallan de maneras que todo ingeniero ya entiende.

El término aparece más en las revisiones de diseño y en las reuniones de adquisiciones. Un diseñador podría decir: "Use un amplificador operacional jellybean para la parte frontal, es lo suficientemente bueno". Esto indica confianza y economía, no pereza. En muchas aplicaciones, una elección jellybean es la correcta porque el verdadero desafío de ingeniería reside en otra parte: en el firmware, la ruta de la señal, el diseño mecánico o el presupuesto de energía.

La metáfora es estadounidense, probablemente data de la década de 1990, cuando la estandarización de montaje en superficie hizo más obvia la reutilización de componentes. Al igual que los propios jellybeans, los circuitos integrados y algoritmos genéricos se producen en masa, vienen en paquetes estándar y cuestan centavos en volumen. La palabra es argot, no oficial, pero es precisa y ampliamente comprendida en el diseño de hardware, sistemas embebidos y talleres de software heredado.

Fuentes

Entrada IG238324/03/2015

Más de Jerga de taller

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.