Español
Automoción

cambio de dinero

Inglés: money shift

sustantivoAutomoción

Un cambio incorrecto a una marcha más baja, cuando se pretendía cambiar a una marcha más alta.

money shift: el error de marcha que destruye motores

Un money shift es una reducción de marcha involuntaria a una tan baja que la velocidad del motor se dispara violentamente más allá del límite de revoluciones, lo que generalmente causa daños internos catastróficos. Ocurre cuando el conductor intenta seleccionar una marcha pero en su lugar selecciona una o más posiciones más bajas, a menudo en un vehículo con transmisión manual bajo aceleración o en el tráfico.

El término se origina del costo muy real del error: pistones rotos, válvulas dobladas, cojinetes girados y un cigüeñal destruido. Un escenario típico involucra a un conductor que intenta cambiar de tercera a cuarta marcha pero accidentalmente selecciona segunda, lo que hace que el motor se sobrerrevolucione y se bloquee en segundos. A velocidades de autopista, esto transforma la energía cinética en una falla metálica. El daño financiero justifica el sombrío nombre, ya que el reemplazo o la reconstrucción del motor se convierte en el único remedio.

Cuándo y dónde ocurre

Los money shifts son más comunes en los cambios de marcha en espiral, donde la disposición física hace que las marchas adyacentes sean fáciles de confundir con poca visibilidad o cuando el conductor está distraído. Ocurren con mayor frecuencia durante la conducción agresiva, en vehículos desconocidos o cuando la fatiga afecta la memoria muscular. Algunos conductores los causan al reducir la marcha para el frenado del motor antes de una curva, contando mal los cambios de marcha requeridos.

Las transmisiones manuales secuenciales reducen el riesgo al requerir un movimiento deliberado a través de cada marcha. Los sistemas de sincronización y la tecnología de ajuste de revoluciones pueden limitar el daño al evitar que el cambio se complete, aunque la colisión de engranajes aún produce tensión. Las transmisiones automáticas modernas eliminan el riesgo por completo al rechazar selecciones de marcha no válidas, lo cual es una de las razones por las que se han convertido en estándar en los autos de alto rendimiento donde los money shifts alguna vez representaron una amenaza real.

Fuentes

Entrada IG283209/09/2010

Más de Automoción

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.