Español
Material ferroviario

invertir

Inglés: reverse

Estar en la posición no predeterminada; estar configurado para la ruta menos utilizada.

Invertir: ajuste de desvío para la vía de trayectoria minoritaria

En las operaciones ferroviarias, invertir describe cualquier desvío o elemento de vía posicionado para dirigir el tráfico fuera de la ruta principal o predeterminada. Un desvío en posición invertida envía un tren a una línea secundaria, vía de apartado o ramal menos utilizado. El término es relativo a la posición normal, que representa la dirección de viaje directa y principal a través de esa pieza de infraestructura.

En un desvío bidireccional típico (también llamado conjunto de agujas), la posición normal se alinea con la línea principal o la ruta de mayor tráfico. La posición invertida coloca los rieles móviles para guiar las ruedas hacia la ruta divergente. Un despachador o señalero controla esto mediante un enlace mecánico, un motor eléctrico o un actuador hidráulico. La configuración exacta depende del diseño del desvío, la antigüedad y los estándares ferroviarios; algunos ferrocarriles usan los términos recto y curvo en lugar de normal e invertido, pero el principio sigue siendo el mismo.

Identificación y confirmación de la posición invertida

Los operadores confirman que un desvío está en posición invertida mediante inspección visual, indicadores mecánicos o sistemas de monitoreo electrónico. Una palanca de aguja en la posición trasera, una cuchilla indicadora a nivel del suelo apuntando a la izquierda o a la derecha, o un sistema de señalización que muestra verde en la línea del ramal, todo confirma la alineación invertida. Los sistemas modernos transmiten datos de posición a los centros de despacho; las instalaciones más antiguas dependen de verificaciones visuales locales. La identificación errónea de la posición del desvío es un riesgo grave, ya que dirigir un tren a la línea equivocada puede causar descarrilamiento, colisión o caos operativo.

La posición invertida es rutinaria para patios ferroviarios, vías de apartado industriales y ramales donde el volumen de tráfico no justifica la operación normal. Un desvío de vía de apartado que sirve a un solo almacén o cliente de fábrica permanece en posición invertida la mayor parte del tiempo. Por el contrario, un desvío divergente de la línea principal podría pasar solo minutos en posición invertida durante un cambio de turno diario o cuando una línea de carga accede a un patio de clasificación. El clima, el desgaste y la antigüedad afectan la capacidad de respuesta del desvío; la posición invertida en un desvío corroído o congelado puede atascarse, atrapando un tren a mitad de ruta.

Fuentes

Entrada IG711403/04/2012

Más de Material ferroviario

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.