Español
Naval y astilleros

enrollar en espiral

Inglés: snake

Enrollar en espiral, como una cuerda grande con una más pequeña, o con un cordel, quedando la cuerda pequeña en los espacios entre los cabos de la grande; gusano.

serpentear: enrollar en espiral una cuerda con un cabo más pequeño para sellar o reforzar

Serpentear es enrollar una cuerda o cabo más pequeño en espiral alrededor de una cuerda más grande, colocando el cabo pequeño en los surcos entre los cordones de la cuerda principal. Esta técnica tiene dos propósitos principales: puede reforzar una cuerda bajo gran tensión o puede sellar la cuerda para evitar la entrada de agua y el deshilachado. El cabo de envoltura más pequeño, llamado serpentín, sigue la torsión de la cuerda principal y se asienta al ras en los valles creados por los cordones.

La práctica se remonta a siglos en el trabajo con cuerdas y sigue siendo estándar tanto en el aparejo tradicional como en las aplicaciones marinas modernas. Una variante común utiliza cáñamo alquitranado o cordón sintético serpenteado alrededor de aparejos fijos, guindalezas y cabos de amarre en embarcaciones de trabajo. El serpentín se ajusta lo suficiente como para no deslizarse bajo carga, pero lo suficientemente suelto como para poder desenrollarse sin cortar la cuerda principal. En cuerdas más grandes, dos o más cabos más pequeños pueden serpentearse juntos en surcos paralelos.

El serpentín se deteriora cuando el cabo de envoltura está demasiado apretado, lo que hace que corte los cordones de la cuerda principal a medida que aumenta la tensión, o cuando está demasiado suelto, lo que permite que gire o se desgaste. La pulverización de sal, la exposición a los rayos UV y el roce mecánico en los puntos de conexión aceleran la degradación. Una línea serpenteada que ha comenzado a deslizarse debe volverse a envolver o reemplazarse antes de aplicar carga, ya que la integridad de todo el conjunto se ve comprometida.

El término "serpentear" probablemente deriva del camino sinuoso y serpentino que traza el cabo más pequeño alrededor del más grande. A veces se le llama gusanear cuando el cabo más pequeño se trabaja en la torsión con una herramienta, o forrar cuando el propósito es protector en lugar de estructural. La técnica sigue siendo un sello distintivo del trabajo con cuerdas hechas a mano, valorada por su simplicidad y eficacia donde los materiales sintéticos y la maquinaria modernos pueden no ser prácticos.

Fuentes

Entrada IG735614/09/2014

Más de Naval y astilleros

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.