toma
Inglés: take
La cantidad de copia entregada a un cajista de una sola vez.
toma: una unidad de trabajo del cajista
En la composición tipográfica y manual, una toma es un lote discreto de manuscritos asignado a un solo cajista para su composición. La cantidad varía, pero una toma suele comprender suficiente texto para llenar aproximadamente una galera o entre 500 y 1500 palabras, dependiendo del tamaño de la letra, el ancho de la columna y la complejidad del asunto. El cajista recibe la toma con el texto marcado para la fuente, el tamaño, el interlineado y las instrucciones especiales, luego trabaja en ella a su propio ritmo antes de entregar el tipo compuesto a la siguiente etapa de producción.
La división del texto en tomas tiene propósitos prácticos y económicos. Permite que varios cajistas trabajen en el mismo trabajo simultáneamente, acortando el tiempo total de entrega y equilibrando la carga de trabajo en la sala de composición. Las tomas también crean puntos de control naturales para la revisión y corrección antes de que el tipo pase a la etapa de montaje, donde las tomas individuales se combinan en páginas y se bloquean en el chasis. Un impresor que programa un libro grande podría dividirlo en diez o veinte tomas y distribuirlas entre los cajistas disponibles.
Las imprentas de periódicos y de trabajos suelen utilizar tomas más pequeñas, a veces tan pequeñas como uno o dos componedores (aproximadamente de 80 a 120 palabras), para mantener la prensa alimentada con material fresco y permitir una entrega más rápida en noticias de última hora o pedidos urgentes. El trabajo de libros suele emplear tomas más grandes para reducir los gastos generales y mantener un espaciado y estilo consistentes en pasajes más largos. Algunos cajistas trabajaban a destajo y se les pagaba por toma, lo que hacía que la definición y medición de cada toma fuera un asunto de negociación salarial y política de taller.
El término refleja la realidad física del trabajo manual: el cajista literalmente toma el texto, lo compone y pasa el resultado. En los flujos de trabajo modernos de offset y digital, el concepto ha desaparecido en gran medida, aunque el texto sigue fluyendo a través de la producción en unidades lógicas. Comprender el sistema de tomas es esencial para leer registros históricos de impresión, hojas de tiempo de producción y cuentas de taller que documentan el trabajo por toma en lugar de por página o libro terminado.
Fuentes
- Fuente de la definiciónWiktionary