Español
Carpintería

con canto rodado

Inglés: waned

adjetivoCarpintería

Que tiene cantos rodados, es decir, esquinas redondeadas causadas por la falta de madera, a menudo mostrando corteza.

Alabeado: madera con esquinas redondeadas con corteza

Una tabla o viga alabeada es aquella en la que las esquinas o los bordes están redondeados o biselados, normalmente porque la corteza y la madera exterior se han perdido o nunca se escuadraron durante el aserrado. Esto no es una clasificación de defectos en el sentido moderno; es una condición física directa. La esquina redondeada, llamada alabeo, deja un arco de madera faltante donde debería haber una esquina afilada. En la madera aserrada en bruto, especialmente de aserraderos más pequeños o de operaciones de aserraderos portátiles, verá esto constantemente. El alabeo puede exponer la corteza, la albura o simplemente la curva natural del perímetro del tronco.

Los alabeos varían ampliamente en tamaño y posición. Un alabeo poco profundo podría afectar solo 1/4 de pulgada a lo largo de un borde de 6 pulgadas. Un alabeo severo puede consumir 2 pulgadas o más de esquina en una viga grande. Ocurren porque el operador de la sierra siguió el contorno natural del tronco en lugar de cortar en escuadra, o porque el tronco en sí era demasiado pequeño o demasiado curvo para producir una pieza completamente escuadrada. En las vigas cortadas de las porciones exteriores de un tronco, los alabeos son casi inevitables. En la clasificación de la madera dimensional, los alabeos se toleran dentro de límites estrictos: un alabeo que no ocupe más de 1/8 del ancho de la tabla y 1/3 de su longitud puede ser aceptable, dependiendo del grado y la especie.

Para carpintería de acabado, molduras o ebanistería, un borde alabeado es un problema. La corteza y la veta expuesta son débiles, propensas a astillarse y tienen un aspecto áspero a menos que se lijen y sellen en gran medida. Para el entramado, el bloqueo o el trabajo estructural en bruto, los alabeos pequeños suelen ignorarse. Las vigas grandes utilizadas en la construcción de postes y vigas a menudo llegan alabeadas; el alabeo se oculta con la carpintería o simplemente se deja expuesto como parte del acabado rústico. En los productos de madera de ingeniería, los alabeos suelen eliminarse por completo, por lo que la madera blanda dimensional es a veces más predecible que las vigas.

La palabra en sí proviene del nórdico antiguo y se relaciona con el decrecimiento o encogimiento del perfil cuadrado de la madera. Aparece en los estándares de clasificación de la madera en América del Norte y Europa, incrustada en las reglas específicas de cada especie publicadas por las asociaciones madereras. Comprender si su material está alabeado y en qué grado afecta tanto su estrategia de aserrado como su elección de la madera para una tarea determinada.

Fuentes

Entrada IG484004/03/2011

Más de Carpintería

Ver todo

Reciba la palabra del día

Un término industrial cada día, con el oficio al que pertenece y por qué vale la pena conocerlo. Sin publicidad.