Decrease: Stricken entfernt Maschen, nicht nur Mengen
Für die meisten Menschen bedeutet decrease, etwas in Menge oder Größe zu verringern. In der Stricktechnik bedeutet es, aktiv Schleifen von der Nadel zu entfernen.
In der alltäglichen Sprache beschreibt decrease jede Verringerung: sinkende Verkäufe, weniger Kalorien, reduzierten Druck. Die Menge sinkt, aber das Ding selbst bleibt gleich.
In der Strickfertigung ist ein decrease eine mechanische Aktion, die aktive Maschen aus der Arbeit entfernt. Die zwei Hauptmethoden sind pass-slip-knit (PSK), wobei man eine Masche abhebt, die nächste strickt und die abgehobene Masche überziehst, und knit two together (K2tog), wobei zwei Maschen in einem Durchgang zu einer werden. Jede Methode zieht das verbleibende Garn enger und verändert das Gestrick. Ein Kleidungsstück, das mit 120 Maschen beginnt, könnte auf 80 Maschen bei der Armausschnittkante abnehmen und dann auf 40 beim Ausschnitt, jeder decrease entfernt Schleifen dauerhaft, statt einfach ihre Spannung zu reduzieren.
Andere Fasertechniken nutzen decrease auf ähnliche Weise. Häkler arbeiten decreases, indem sie Maschen auslassen oder mehrere Maschen zusammen häkeln. Spitzenklöppler und Makramé-Arbeiter nutzen decreaseähnliche Techniken, um Verjüngungen und geformte Bereiche zu schaffen. Alle diese Handwerke behandeln decrease als strukturelle Entscheidung, nicht als Skalierungsanpassung.
Der Begriff ist aus der Stricksprache übernommen worden, weil die Aktion visuell und unwiderruflich ist. Einmal ein decrease gemacht, sind diese Maschen weg; man kann sie nicht einfach wieder lockern. Die Metapher passt zum industriellen Sinn perfekt: man macht das Werkstück kleiner, indem man Konstruktionseinheiten eliminiert, Masche für Masche.
The dictionary entry
decrease
(noun, manufacturing)
A reduction in the number of stitches, usually accomplished by suspending the stitch to be decreased from another existing stitch or by knitting it together with another stitch. See Decrease (knitting).