SpracheEnglishDeutsch
Industriebedarf, Maschinen und Bauteile

Tonneau-Abdeckung

Englisch: tonneau cover

Eine Schutzabdeckung, die über den offenen Teil eines Motorfahrzeugs, wie den Fahrgastraum eines offenen Sportwagens oder die Ladefläche eines Pickups, gespannt werden kann.

Tonneau-Abdeckung: starre oder flexible Ladeflächen-Abdeckung

Eine Tonneau-Abdeckung ist ein verscharniertes, aufrollbares oder aufklappbares Paneelsystem, das die Ladefläche eines Pickups, offenen Sportwagens oder ähnlichen Fahrzeugs verschließt. Ihre Hauptaufgabe ist es, lose Ladung, Werkzeug und Ausrüstung vor Witterung, Staub und Diebstahl zu schützen und gleichzeitig den Luftwiderstand sowie den Kraftstoffverbrauch beim Fahren auf der Autobahn zu verringern.

Die meisten Tonneau-Abdeckungen fallen in zwei Kategorien: weiche Abdeckungen aus Vinyl oder Canvas, gespannt über ein Gerüst aus Aluminiumbögen oder Längsträgern, und harte Abdeckungen aus gegossener Glasfaser, Aluminium oder Verbundwerkstoffen. Weiche Abdeckungen kosten normalerweise zwischen 300 und 800 Euro, wiegen weniger und lassen sich bei offenen Türen kompakt zusammenfalten oder aufrollen; harte Abdeckungen im Bereich von 800 bis 2500 Euro bieten größere Sicherheit und Traglast, erfordern aber einen dauerhafteren Einbau. Ausfahrbare Aufroll-Systeme mit extrudierten Aluminium- oder Vinylmaterialien sind zum Standard bei vielen Mittelklasse-Pickups geworden, da sie zugänglich bleiben, ohne vollständig abgenommen zu werden.

Der Einbau hängt vom Design ab. Die meisten Tonneau-Abdeckungen werden oben an der Ladeflächen-Kante mittels einer Kombination aus Klammern, Befestigungsteilen oder Klebstreifen entlang der Ladeflächen-Schienen montiert. Verschiebbare Einheiten erfordern Befestigungspunkte nahe der Fahrzeugtür; Aufroll-Systeme benötigen Endkappen und einen Motor oder Handkurbel-Mechanismus. Die richtige Passung ist wichtig: Spalten oder Fehlausrichtung ermöglichen Wassereintritt und verringern den aerodynamischen Vorteil. Pickups mit Ladeflächen-Auskleidung, Werkzeugkästen oder Steckplätzen erfordern möglicherweise Adapter-Hardware.

Häufige Ausfallarten und Wartung

Weiche Abdeckungen verschleißen durch UV-Strahlung, normalerweise in fünf bis sieben Jahren in sonnigen Klimazonen. Nähte reißen und Material schrumpft, wodurch Wasser auflaufen kann. Reißverschlüsse an teilbaren Abdeckungen verklemmen sich durch Schmutz oder Korrosion. Harte Abdeckungen entwickeln Risse unter Spannung an Befestigungspunkten oder wo das Material über den Radkästen biegt. Hydraulische oder seilgesteuerte Aufroll-Systeme fallen aus, wenn Dichtungen verschleißen oder Federn schwächer werden. Regelmäßiges Reinigen, Versiegeln freiliegender Befestigungsteile und Vermeidung von Überladung über die Ladeflächen-Gewichtsbeschränkung hinaus verlängern die Lebensdauer der Abdeckung.

Der Begriff Tonneau stammt vom französischen Wort für Fass oder großes Weinfass und bezog sich ursprünglich auf die fassähnliche Karosserie früher Tourenwagen. Im Automobilbereich kam es zur Bezeichnung jedes geschlossenen Laderaums, später begrenzt auf die verscharnierte oder abnehmbare Paneele, die eine offene Ladefläche in eine geschlossene umwandeln konnten. Heute stellen Tonneau-Abdeckungen einen Kompromiss dar zwischen den Kosten und dem Gewicht einer Kabinen-Erweiterung und der Witterungsexposition einer offenen Ladefläche.

Mehr aus Industrial supplies, equipment, and components

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.