Wort des Tages
21. April 2026
Elefantenrennen
SubstantivTransport und Logistik
Situation, in der ein Lastkraftwagen einen anderen mit nur leicht höherer Geschwindigkeit überholen möchte und dadurch den Verkehr für nachfolgende Pkw blockiert.
Warum dieses Wort
Eine Lehnübersetzung des deutschen Elefantenrennens. Geschwindigkeitsbegrenzer stellen die meisten schweren Lastwagen auf wenige km/h genau ein, so dass ein Überholvorgang, der im Auto Sekunden dauern würde, sich über Kilometer hinzieht und die linke Spur blockiert.
Im Gebrauch
Er scherte an einem Anstieg aus und machte daraus ein "Elefantenrennen"; er hatte die ganze Spur hinter sich auf zwei Meilen gestaut, bevor er wieder einscherte.
Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.Quellen
- DefinitionsquelleWiktionary