Deutsch
Wort des Tages 30. April 2026

Metals

SubstantivBahntechnik

Die einem Unternehmen oder einer Organisation gehörenden Schienenstrecken; ein Schienennetz.

Warum dieses Wort

Reine Metonymie: Die Schiene selbst steht für das gesamte Netzwerk, Schwellen, Weichen und alles. Der Plural stammt aus einer Ära der Eisenschienen und kennzeichnet immer noch Eigentumsgrenzen: Wessen „metals“ Sie befahren, entscheidet, wessen Regeln gelten.

Im Gebrauch

Sobald wir die Abzweigung passiert haben, befinden wir uns auf ihren Gleisen, daher befolgen Sie die Anweisungen ihres Signalgebers, nicht unsere.

Von unseren Redakteuren verfasst, um die Verwendung des Begriffs zu veranschaulichen, keine wörtliche Wiedergabe.

Quellen

Mehr aus Bahntechnik

Alle ansehen