500 pieces of shop floor, site and apprentice slang. The language that never makes it into a catalogue.
Die Slangbegriffe stammen aus dem Urban Dictionary, wo Werkstattsprache oft zuerst aufgeschrieben wird. Jeder Eintrag verweist auf das Original und nennt den Verfasser. So wird gesprochen, in ein Lastenheft gehört es nicht.
Ausruf im Funkverkehr (CB-Funk), um Hörer anzurufen oder auf sich aufmerksam zu machen; der Funker sagt 'Breaker' und wartet, ob jemand antwortet, oft wiederholt wie 'Breaker breaker'.
Werkzeug ähnlich einem Schraubenschlüssel, aber länger und mit feststehenden Backen, zum Lösen und Anziehen von hochbelasteten Schrauben und Bolzen und anderen Befestigungselementen.
Ein Betonstein aus einer Mischung von Beton und Asche, aber in manchen Regionen werden alle Betonblöcke generisch 'Breeze Blocks' genannt, unabhängig davon, ob Asche beigemischt ist; wird in verschiedenen Bauvorhaben und Aufgaben...
In der Elektronik- und Softwareentwicklung ein Begriff für ein fehlgeschlagenes Hardware-Update, das die Hardware nach dem Update unbrauchbar macht (auch: der Hardware den Ziegel aufladen).
Informelles Mittagessen mit Vortrag im Unternehmen, bei dem sich eine Person (aus jeder Abteilung) freiwillig zu einem bestimmten Thema äußert, normalerweise bezogen auf die Technologie, das Geschäft oder den Markt des...
Ein Computerprodukt, das nur die notwendigen Komponenten zum Einbau in einen Computer enthält; diese Produkte sind normalerweise viel billiger als die Einzelhandelsversion, da die Standardverpackung und sonstige Drucksachen...
Nieter; Person, die ein Ende eines Niets verformt, um zwei Metallteile zusammenzufügen; Person, die den Nietkopf umformt; das gebogene Ende ist das Ende, das bei der Montage verformt wurde, während das Fabrik-Ende bereits einen...
Ein Spruch, der bedeutet 'Jetzt wird gearbeitet!' oder 'Hört auf zu trödeln und kümmert euch um eure Arbeit!'; Aufforderung zum Fokus auf die Arbeit.
Ein zuckerhaltiges Getränk aus mysteriösem Pulver, das in großen Mengen in der Mannschaftsmesse von US-Navy-Schiffen serviert wird; kann auch zum Reinigen von Messing verwendet werden.
Ein Marinebegriff, auch bei den Marines in Gebrauch; Schott bedeutet Wand oder Trennwand im Schiff.
Der richtige englische Ausdruck, um jemandem zu sagen, dass er etwas irgendwohin tun soll.
Ein Messer, das man durch Drehen an den beiden Seiten des Griffs öffnen und schließen kann. Wird üblicherweise zum Üben von Tricks verwendet, die einen sehr gefährlich aussehen lassen.
Das Testgerät des Telefontechnikers oder Reparateurs wurde von Mr. Buttinsky erfunden. Im Feld wird es auch Butt-Set, Butt-in Set, Butt-out Set oder einfach Buttinsky genannt. Der Telefontechniker konnte überall in der Leitung...
Britisches Englisch für ein Sandwich, besonders in Birmingham und Norden gebräuchlich. Das Londoner Äquivalent wäre sarnie. Kommt wahrscheinlich vom Wort Butter.
Ein Basketballspieler. Der professionelle Basketball begann 1896 in New York City und wurde zeitweise auf Feldern gespielt, die von Drahtgittern oder Käfigen umschlossen waren.
Eine Gewehrart, die bis zu 100 Schuss aufnehmen kann, da das Magazin ein horizontaler Zylinder ist, der auf dem Lauf sitzt.
v. Nicht vollständig an einer roten Ampel oder einem Stoppschild anhalten, besonders beim Abbiegen. Auch als California Stop bekannt.
(1)(n) Toilette (2)(n) Gefängnis, Haftzelle oder Arrestzelle (3)(n) Gesäß (4)(vb) Aufhören, etwas zu tun; jemanden entlassen oder loswerden
(Philippinisches Englisch aus dem Britischen Englisch entlehnt) Kantine oder Betriebsrestaurant.
Ein architektonischer und konstruktiver Begriff für Überhang, oder eine etwas nerdy Art, über jemanden mit großem Busen zu sprechen.
Eine Feldfrucht, die hauptsächlich wegen ihres kommerziellen Wertes angebaut und vertrieben wird, nicht für den Eigenbedarf des Erzeugers.
Ein Abgaskontrollgerät an Automobilen seit den 1970er Jahren; nutzt Hitze und chemische Reaktion, um Schadstoffe im Abgasstrom zu verbrennen.
Eine weiße, zähe Flüssigkeit mit Klebstoffeigenschaften, die nach dem Trocknen wasserdicht ist. Hauptsächlich im Bauwesen verwendet, um Spalten (etwa um Fenster herum) abzudichten und die Isolationswirkung zu verbessern.
Abkürzung für Call Detail Recording; die Daten, die eine Telefonanlage an ein Aufzeichnungsgerät übermittelt, das mit dem Gebührenabrechungssystem verbunden ist. Die Daten enthalten Informationen zu jedem Telefonanruf wie Datum...
Moderner Sinn: Schmuck um den Hals, oft aus Gold, Silber oder Platin. Traditioneller Sinn: Metallglieder, die zusammengehängt sind und eine stabile, flexible Linie bilden. Ketten werden typischerweise als Anker und an anderen...
Das Karosserieblech eines Autos über dem Fahrgestell oder Chassis absenken; senkt effektiv die Gesamtkastenhohe des Fahrzeugs.
Slang für Kautabak. Statt zu sagen 'ich kau Tabak', sagen wir 'ich nehme einen chatter'. Der chatter wird in den schpater ausgespuckt.
Ein Rohrstück, das über den Griff eines Schraubenschlüssels geschoben wird, um das Drehmoment zu erhöhen; wird normalerweise benutzt, wenn kein Breaker Bar verfügbar ist. Eine Form der Notlösung.
Ein Huttyp oder eine Schirmmütze; auch als Flat Cap oder Driver's Cap bekannt. Der Ursprung des Namens Cheese Cutter ist eher unklar; möglicherweise, weil die Mütze oft Kinnriemen hatte, die ins Kinn schneiden konnten.
Ein Hubgerät mit langer Reichweite, das auf Baustellen zum Heben und Positionieren von Material verwendet wird; motorisiert und mit einem Korb oder Hubplattform ausgestattet für sichere Arbeitshöhen.
Steuerbit in einem Register, das in ASICs und anderen integrierten Schaltkreisen verwendet wird, um Funktionen im Chip zu deaktivieren oder zu aktivieren, insbesondere beim Debugging und bei der Fehlersuche.
California Highway Patrol (CHP) Beamte; ein von Lkw-Fahrern verwendeter Ausdruck, um sich gegenseitig vor der Verkehrspolizei auf der Autobahn zu warnen.
Eine kurze offizielle Notiz, ein Memorandum oder ein Beleg, der typischerweise eine fällige Summe dokumentiert; auch eine Quittung oder Notiz im Arbeitsumfeld.
Ein Verfahren beim Fällen von Bäumen, bei dem man geradeaus durchschneidet, den Baum senkrecht hält und ihn zu Boden fallen lässt, dann etwa 1,5 Meter über dem Boden ein neues Stück herausschneidet und den Baum erneut fallen...
Eine mühsame und arbeitsintensive Aufgabe übernehmen, um einem Arbeitskollegen eine Pause zu geben und ihn zu entlasten.
Ein Spekulant, der eine Ware kauft oder verkauft, in der Hoffnung, schnell Gewinn zu machen, ohne echte Überzeugung vom Geschäft zu haben; sein einzige Hoffnung auf Erfolg ist das Glück.
Im geschäftlichen Kontext: die Abwanderungsquote, d.h. der Prozentsatz von Personen, die einen Service oder ein Abonnement innerhalb eines bestimmten Zeitraums nicht mehr nutzen; für Rentabilität muss das Wachstum die...
Ein Rohr, eine Rutsche oder ein Schacht zum Transport von Waren oder Müll von einer Seite eines Gebäudes zur anderen.
Ein automatisch zurücksetzbarer Schalter zur Stromverteilung und Leitungsschutz in Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden; hat die Sicherung in neueren Gebäuden und Anlagen ersetzt.
Eine mechanische Befestigung, typischerweise auf einem Boot oder Dock, zum Festmachen von Leinen, mit der Seeleute Leinen unter Belastung schnell befestigen, lösen oder verstellen können; bietet Stabilität und Kontrolle und...
Kommandozeilenschnittstelle, ein textbasiertes Interface ohne grafische Oberfläche, das auf UNIX und UNIX-ähnlichen Betriebssystemen weit verbreitet ist und Nutzern umfangreiche Kontrolle bietet
Fernbedienung für Fernsehgeräte; Bezeichnung stammt aus den späten 1960ern, als die ersten TV-Fernbedienungen beim Drücken der Tasten ein lautes Klicken machten, weil sie einen hörbaren hochfrequenten Ton zu einem Mikrofon im...
Klinker: 1. Die nicht brennbare, zu unregelmäßigen Klumpen verschmolzene Asche, die nach der Kohleverbrennung übrig bleibt. 2. Ein teilweise verglasite Stein oder eine Masse verschmolzener Steine. 3. Ein extrem hart gebrannter...
1) Etwas beobachten oder betrachten. 2) Das Schlagen einer Person. 3) Ein Messinstrument wie ein Tachometer. 4) Etwas messen, schätzen oder die Zeit nehmen
Sich beim Verlassen der Arbeit an einem automatischen Zeiterfassungsgerät abmelden
Bei Schaltgetrieben die mechanische Vorrichtung, die durch ein Kupplungspedal betätigt wird und den Motor vom Getriebe trennt oder verbindet, um Gänge zu wechseln, im Leerlauf zu fahren usw. Sie besteht normalerweise aus einer...
Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz; die Farbgruppe zur Herstellung von Farbausdrucken mit Inkjet- oder Laserdruckern
Certified Nurses Aide (Zertifizierte Pflegehilfe); arbeitet in einer Gesundheitseinrichtung und unterstützt ältere Menschen bei Aktivitäten des täglichen Lebens
Computergesteuerte numerische Steuerung; eine automatisierte Steuerungsmethode, die häufig auf Maschinen angewendet wird, die industrielle Operationen wie Fräsen, Drehen, Schneiden usw. durchführen. Diese Maschinen können...
Ursprünglich im Bezug auf Bergleute verwendet, also jene, die Kohle von der 'Stöße' (Abbaufront) des Bergwerks abbauen; wird heute häufiger verwendet, um jede Arbeit an der Frontlinie zu bezeichnen
Abkürzung für Close of Business, usually 17:00 Uhr Deadline
der schnelle Verlust von erwachsenen Arbeitsbienen aus dem Volk über einen sehr kurzen Zeitraum, zu einer Jahreszeit, in der man keinen schnellen Bienensterben erwartet: Spätherbst und Frühjahr
beim Golfchip der Moment, wenn der Ball sich wieder zur Erde bewegt
der Prozess, bei dem Sedimente durch ihr eigenes Gewicht zusammengepresst werden
ein großer Müllbehälter, den manche Geschäfte statt normaler Mülltonnen verwenden; Gegenstände werden über einen Schacht hinunter und dann zerquetscht, sodass mehr Müll lagern kann und mehr Geschäfte damit anfangen; auch bekannt...
(CFD) Physik: die quantitative Untersuchung von Fluiden und ihren Reaktionen unter bestimmten Bedingungen; Anwendung in Suppenerstellung, chemischen Reaktoren, Fahrzeugen, Risikobeurteilungen, Schadensbeurteilungen...
ein Material, das Wärme und Strom leicht durchlässt
von Militärpersonal verwendet, um eine Begegnung mit feindlichen Kräften zu melden; feindliche Kräfte sind nicht notwendigerweise menschliche Feinde, sondern können Indirektes Feuer sein (Artillerie) oder IEDs/Minen
der Begriff wird verwendet, um alles zu beschreiben, das in Masse schnell und in niedriger Qualität produziert wird
eine sehr nützliche Flüssigkeit für den Kühler eines Autos, um Überhitzung oder Einfrieren bei kalten Bedingungen zu verhindern; meist hell gefärbt, erhältlich als Fertigmischung oder Konzentrat
One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.