Abheben

In der Textilproduktion tritt ein bang off auf, wenn das Spulschiff eines Kraftwebstuhls nicht richtig in das Fach eintritt und stattdessen gegen den Webstuhlrahmen, das Blatt oder andere mechanische Teile prallt, anstatt seiner normalen Flugbahn über die Kette zu folgen. Das Spulschiff, das den Schuss durch die Kette bei jedem Schlag transportiert, soll sich präzise von einer Seite des Webstuhls zur anderen bewegen. Beim bang off stoppt der Webstuhl automatisch durch einen Sicherheitsmechanismus, die Produktion wird unterbrochen und der Bediener muss eingreifen.

Die häufigste Ursache ist ein Fachzeitverlust, bei dem die Kettfäden sich nicht sauber in obere und untere Schichten trennen, wenn das Spulschiff durchfliegen soll. Das kann durch verschlissene Nocken, lockere Zahnriemen oder angesammelte Flusen und Faserniederschlag im Fachmechanismus verursacht werden. Eine zweite Hauptursache ist Spulschiffverschleiß: Wenn die Spulschiffspitze und die Führungsflächen zerkratzt oder verkantet werden, verliert das Schiff die Präzision, die für eine reibungslose Flugbahn durchs Fach erforderlich ist. Falscher Schusszug oder verknoteter Schuss verhindern ebenfalls einen sauberen Eintritt.

Wenn ein bang off auftritt, kann das Spulschiff beschädigt werden, und der Webstuhl löst normalerweise einen Stoppermechanismus aus, der gerissene Kettfäden oder weiteren Schaden verhindert. Der Bediener muss das Fach überprüfen, die Spulschiffausrichtung kontrollieren, jede Behinderung entfernen und sicherstellen, dass der Webstuhl wieder in Zeit läuft, bevor er neu startet. Bei älteren Webstühlen waren bang offs ein alltägliches Ärgernis; moderne Webstühle mit elektronischer Fachsteuerung und Spulschiffsensoren erleben deutlich weniger Vorfälle, obwohl sie in Betrieben mit feinen oder empfindlichen Garnen, bei denen die Fachqualität marginal ist, noch auftreten.

Der Begriff spiegelt die heftige Natur des Ereignisses wider: Das Spulschiff prallt buchstäblich gegen Metallteile und erzeugt einen hörbaren Aufprall. In älteren Betrieben war ein bang off sofort am Geräusch und dem Unterbrechen des regelmäßigen Klapperns des Webstuhls zu erkennen. Die Redewendung ist Standardvokabular auf der Fabrikhalle geblieben, auch auf Webstühlen, die mit automatischen Stopsystemen ausgestattet sind, die die meisten Aufpralle verhindern.