SpracheEnglishDeutsch
Werkstattsprache und Slang

gekürzt

Englisch: chopped

Fahrzeug mit reduzierter Höhe durch horizontales Kürzen der Dachkante.

Chop: Dach zum Stil und zur Geschwindigkeit gekürzt

Bei einem gechopped vehicle wird die Dachkante horizontal zerlegt, Material entfernt und die restlichen Teile wieder zusammengeschweißt, um die Gesamthöhe zu senken. Dazu werden die Dachpfosten (die vertikalen Stützen zwischen den Fenstern) durchtrennt und ein Abschnitt entfernt, üblicherweise 3 bis 8 Zentimeter, je nach gewünschtem Tieferleichtern. Das Dachpaneel wird dann abgesenkt und an die verkürzten Pfosten zurückgeschweißt, was eine charakteristische Proportionsveränderung des Fahrzeugprofils erzeugt.

Die Praxis stammt aus der Hot-Rod-Kultur der 1930er Jahre, wo sie sowohl ästhetische als auch aerodynamische Zwecke erfüllte. Eine niedrigere Dachkante verringert die Stirnfläche und den Schwerpunkt, was die Hochgeschwindigkeitsstabilität und den Kraftstoffverbrauch bei reduzierten Rennaufbauten verbessert. Heute bleibt es in erster Linie eine Tuning-Modifikation, die am häufigsten bei älteren Trucks und klassischen Coupés angewendet wird, wo die strukturelle Integrität des Rahmens die Schweißarbeiten verkraften kann.

Strukturelle und praktische Aspekte

Ein Chop ist eine strukturell invasive Maßnahme. Die Dachpfosten und Schweller tragen Crashlasten und sorgen für Steifigkeit des gesamten Rahmens. Ihr Durchtrennen erfordert genaue Berechnung, um die Sicherheit zu gewährleisten. Unsaubere Arbeit kann zu Spiel im Fahrgestell oder Schwachstellen bei Seitenaufprall führen. Fenster und Türen müssen nach dem Schnitt neu angepasst oder angefertigt werden, da sich die Türöffnungen verformen. Der Kopfraum sinkt merklich, und manche Fahrzeuge werden nach einem starken Chop für den Alltagsbetrieb unpraktisch.

Der Begriff wird manchmal ungenau verwendet und beschreibt jedes Absenken eines Dachs, aber echtes Chopping beinhaltet strukturelles Zerteilen statt nur des Absenkens auf einem umgeformten Rahmen. Es unterscheidet sich vom Sectioning, bei dem Material von der Fahrzeugseite entfernt wird (typischerweise von Türen oder Kotflügeln), um die Gesamthöhe zu senken, während das Dach intakt bleibt. Ein Fahrzeug kann in einem Build sowohl gechopped als auch gesectioned sein.

Mehr aus Shop talk and trade slang

Alle ansehen

Get the Word of the Day

One industrial term every day, with the trade it belongs to and why it is worth knowing. No advertising.